Saut quantique a un héritage sur NBC. L’émission originale mettait en vedette Scott Bakula dans le rôle du voyageur temporel Sam Beckett et Dean Stockwell dans le rôle de son guide hologramme Al. Cette année, NBC apporte Saut quantique de retour avec un nouveau sauteur, le Dr Ben Song (Raymond Lee), qui a travaillé sur le projet Quantum Leap des décennies après sa fermeture.
Chaque semaine, Ben sautera sur une personne différente à une période différente. L’ordinateur Ziggy lui dira ce qui s’est passé dans l’histoire et comment il peut le réparer. L’hologramme de Ben, Addison (Caitlin Bassett), transmettra les informations du présent et fera rapport à leur patron, Herbert « Magic » Williams (Ernie Hudson).
Beaucoup de choses ont changé pour Saut quantique mais certaines choses restent les mêmes. Rotten Tomatoes s’est entretenu avec Lee, Bassett, Hudson et le showrunner Martin Gero pour apprendre ces huit choses sur le nouveau Saut quantique.
1. SAUT QUANTIQUE EST PRÊT SI SCOTT BAKULA CHANGE D’AVIS
(Photo par ©Universal/Courtesy Everett Collection)
Le 15 septembre, ce que NBC a déclaré Saut quantique Day, Bakula a partagé sur Instagram sa décision de ne pas faire partie de la nouvelle émission :
« Comme la série a toujours été chère à mon cœur, ce fut une décision très difficile de transmettre le projet, une décision qui a bouleversé et dérouté tant de fans de la série originale », a écrit Bakula. « Cependant, l’idée que quelqu’un « saute » dans le temps et marche un mile à la place de quelqu’un d’autre reste un concept très attrayant et mérite d’être exploré, surtout compte tenu de l’état actuel de l’humanité. Dans cet esprit, je croise les doigts pour que ce nouveau casting et cette nouvelle équipe aient la chance de puiser dans la magie qui a propulsé l’original Saut quantique dans le cœur et l’esprit des générations passées et présentes. Je leur souhaite bonne chance et bon saut !
Quelques heures seulement avant ce message, Gero parlait à Rotten Tomatoes. Même si Bakula n’avait pas encore posté sa confirmation, Gero aurait déjà su que Bakula était décédé et gardait toujours espoir si Bakula changeait d’avis.
« Nous aimerions évidemment avoir Scott dans la série », a déclaré Gero. « Si ça arrive, ça arrive, mais c’est structuré de manière à ce que s’il m’appelle et qu’il me dise, ‘Je suis partant’, nous pourrions le faire immédiatement ou ce pourrait être la saison 5. »
Une chose qu’ils ne feront pas dans la nouvelle émission, c’est que le Dr Ben Song répète le slogan de Sam, « Oh boy ».
« J’étais très contre parce que c’est le slogan de Sam », a déclaré Gero. « Pour nous, Ben n’a pas nécessairement de slogan quand il saute sur les gens. »
2. LE PARTENAIRE DE BEN EST PLUS QU’UN SIMPLE HOLOGRAMME
(Photo de Ron Batzdorff/NBC)
Addison est l’hologramme qui guide Ben dans ses sauts. Non seulement le partenaire d’Addison Ben dans le projet Quantum Leap, mais ils étaient impliqués de manière romantique dans le présent.
« Je pense que toute la relation a une dynamique différente, et je pense que c’était sage car il n’y a tout simplement jamais eu de remplaçant pour Al et Dean Stockwell », a déclaré Bassett. « Je vais fumer moins de cigares probablement, un peu moins de cigares et parler un peu moins de mon ex-femme. Comme vous l’apprendrez rapidement, je suis toujours confronté à des problèmes relationnels assez intéressants et difficiles ici.
Le simple fait de faire l’hologramme d’une femme distingue cela Saut quantique de Sam et Al.
« C’est une bromance et c’est peut-être une romance », a déclaré Lee. « Je trouve que c’est beaucoup plus complexe et les problèmes auxquels nous pouvons nous attaquer, la dynamique devient juste beaucoup plus dynamique. »
3. AL SERA REPRÉSENTÉ SUR SAUT QUANTIQUE
(Photo par ©Universal/Courtesy Everett Collection)
Bakula a peut-être refusé le nouveau Saut quantique mais ils rendent hommage à Stockwell, décédé en 2021. Dans le présent, Al est également décédé il y a un an, mais il a une fille qui deviendra un personnage majeur.
« Elle va se reproduire assez lourdement », a déclaré Gero. « Elle est interprétée par Georgina Reilly. Elle a certainement son entêtement et son bon sens. Je pense que vous serez satisfait de son interprétation. Elle ne joue pas avec lui mais elle se sent vraiment comme sa fille que je ressens.
Le plan initial de Gero était de faire apparaître Stockwell dans le pilote, mais la série n’était pas prête avant sa mort. Maintenant, le pilote se termine par une dédicace à Stockwell.
« Il est une grande raison pour laquelle le spectacle est un tel succès », a déclaré Gero. « Il était important de rendre hommage à cela. »
4. UN PRÉCÉDENT SAUT QUANTIQUE LE PERSONNAGE EST EN CHARGE MAINTENANT
(Photo de Ron Batzdorff/NBC)
Dans la version originale Saut quantique, une fois que Sam a sauté d’une personne, vous en avez rarement entendu parler à nouveau. Ernie Hudson joue Herbert « Magic » Williams, qui s’est avéré être le nom d’une personne dans laquelle Sam a sauté une fois. Williams faisait partie de l’unité du frère de Sam au Vietnam. Apparemment, il a poursuivi sa carrière militaire.
« C’est un ancien militaire de la Navy SEAL qui a découvert ce projet qui a été arrêté, travaille très dur pour le remettre en marche, en voit le potentiel et rassemble cette équipe incroyable », a déclaré Hudson. « C’est un gars qui court entre essayer de s’assurer que tout fonctionne et parler au Pentagone et essayer de garder les choses sur la bonne voie. »
5. CERTAINES TECHNOLOGIES DE SAUT QUANTIQUE SONT AMÉLIORÉES
(Photo de Ron Batzdorff/NBC)
Quantum Leaps fonctionne toujours de la même manière pour Ben que pour Sam. Lorsque Ben reprend des corps dans le passé, il voit leur reflet dans le miroir, et tout le monde voit toujours la personne d’origine. Le tournage de ces scènes a cependant changé.
« Nous avons tellement de technologie sur laquelle nous pouvons maintenant nous appuyer avec des astuces de caméra et des effets visuels sympas », a déclaré Lee. « Avant, c’était la révélation classique de déplacer le miroir de cette façon et quelqu’un est juste là. Nous pouvons devenir vraiment intelligents avec ça en ce moment.
Certains détails de Quantum Leap ont cependant changé. La personne d’origine n’apparaît plus dans le futur.
« Il n’y a pas de zone d’attente pour la personne dans cette version », a déclaré Gero. « Ziggy fonctionne un peu différemment maintenant. »
De plus, l’effet visuel du saut a été mis à jour. Ce n’est plus le flash de lumière bleue.
« Encore une fois, c’est 20 ans plus tard », a déclaré Gero. « Ce ne serait pas exactement le même accélérateur. La technologie fonctionne un peu différemment maintenant, donc pour nous, il était juste important de la rendre un peu plus moderne.
6. CELA SAUT QUANTIQUE PASSE PLUS DE TEMPS DANS LE PRESENT
(Photo de Ron Batzdorff/NBC)
L’original Saut quantique a eu un épisode spécial où quelqu’un du passé s’échappe et Al doit le chasser à l’avenir. Maintenant, chaque épisode de Saut quantique passe du temps à l’avenir avec l’équipe de Williams, y compris Addison, Jenn (Nanrisa Lee) et Ian (Mason Alexander Park).
« Nous apprenons à comprendre ce monde », a déclaré Hudson. « Vous voyez vraiment le contraste entre ce qui se passait il y a 20 ans et ce qui se passe maintenant. Je pense que vous pouvez voir cela dans le spectacle. Donc nous allons certainement passer du temps [in the present]certainement beaucoup plus que la série originale.
7. BEN PEUT TOUJOURS DEVENIR DES FEMMES ET DIFFÉRENTES RACES
(Photo de Ron Batzdorff/NBC)
Sam n’était pas limité à sauter dans d’autres hommes blancs. Il est devenu des hommes noirs luttant pour les droits civiques et des femmes luttant contre le sexisme. Gero a déclaré que Ben sautait dans une femme dans l’épisode 4 et que la nouvelle émission refléterait des vues mises à jour sur l’identité.
« Nous voulons nous assurer que nous racontons des histoires authentiques de manière authentique », a déclaré Gero. « Il y a de mauvaises et de bonnes façons de faire ces histoires. Je pense que l’ancienne série était incroyablement sensible à sa narration. De toute évidence, la culture a changé depuis lors et cette émission reflète la culture actuelle en ce qui concerne la sensibilité à ces sauts.
8. BEN VA PLUS LOIN QUE SAM
(Photo par NBC)
Sam était limité au voyage dans le temps au cours de sa propre vie. Donc, en tant qu’homme de 35 ans lorsque la série a commencé, cela a placé les épisodes n’importe où entre les années 50 et 80. Ben commence en 2022, mais Gero a décidé qu’il pouvait remonter aussi loin qu’ils le souhaitaient, y compris un épisode occidental.
« L’une des choses amusantes que nous allons faire avec ce spectacle est qu’il fera également un bond au-delà de sa vie », a déclaré Gero. « Nous n’allons pas rester dans les années 80, 90 et 2000. Il va remonter assez loin, bien plus loin que sa vie.
La première de la série ramène Ben en 1985. Lee se souvient des années 90 et 00, alors quand il a dû les recréer, il a dit que la garde-robe ne s’était pas améliorée.
« Je peux mettre des vêtements et je me dis, Oh ouais, c’est très années 90 et je n’ai pas porté ça depuis très longtemps sans ironie« , a déclaré Lee. «Vous mettez quelque chose de différent et ensuite vous commencez à vous comporter différemment. Tout d’un coup, vous vous retrouvez à jouer le personnage que vous jouez.
71%
Saut quantique : Saison 1
(2022)
premières le lundi 19 septembre sur NBC.
Sur un appareil Apple ? Suivez Rotten Tomatoes sur Apple News.
