Bosch saison 7, récapitulatif de l’épisode 6 – « Le plus grand bien »

Ce récapitulatif de l’épisode 6 de la saison 7 de Bosch d’origine d’Amazon, « The Greater Good », contient des spoilers.

Lire le récapitulatif du chapitre précédent.

Karma est un Bosch

L’écuyer de J. Reason Folkes, joué pendant sept saisons par Spencer Garret, n’est qu’un mangeur de fond pleurnichant. Il a représenté de nombreux scumbags que Bosch a rangés. Maintenant, à la fin du dernier épisode, il voit notre douce Maddie (Madison Lintz) sur la bande de Franzen. Il attrape son téléphone et dit à quelqu’un à l’autre bout de revenir. Nous ne pouvons que supposer que c’est le tueur à gages préféré de Carl Roger. Mais comme nous sommes sur le point de le découvrir, le karma est un ab *** h ou un Bosch.

Folkes prend un verre dans un bar chic de LA. Nous devons présumer qu’il célèbre un autre travail bien fait en protégeant les plus grands sociopathes de la ville. Un homme à côté de lui donne une ambiance inquiétante qui rivalise avec Phil Spector. Folkes montre habituellement son nez à n’importe qui, mais je suis sûr qu’il ressent la même obscurité que cet homme dégage et commence à voir des signes de dollar tout autour. Malheureusement, sa nouvelle BFF part sans même toucher à sa bière à long cou. Pouvez-vous vraiment faire confiance à quelqu’un qui ne finira pas son infusion ? C’est un péché dans ma famille.

Il s’avère que vous ne pouvez pas. Parce que quand Folkes est sur le point d’appeler une nuit, il voit que la porte de son bureau est grande ouverte. Il entre, prêt à éteindre les lumières et à se coucher dans son pyjama que je suppose qui me coûterait mon salaire, et entend une voix. Il regarde par son bureau et voit l’homme indigne de confiance assis sur sa chaise. C’est le tueur à gages qu’il utilise toujours mais qu’il n’a jamais vu. Ils veulent régler les derniers détails, et l’avocat est l’un d’entre eux. Il fait quelques trous dans ces pyjamas soyeux, et s’il n’a pas fait du monde un endroit plus sûr, il en a certainement fait un plus éthique.

Maddie doit témoigner

Si vous croyez au yin et au yang de la façon dont le gain d’une personne a tendance à créer la perte de quelqu’un d’autre, vous n’aimerez pas où je vais ensuite. Notre tueur à gages kidnappe la petite amie actuelle de Bosch, notre bien-aimée juge Sobel (Bess Armstrong). Le tueur à gages doit entrer dans le parking avec l’entrée arrière du bâtiment de la ville où Maddie témoignera. Je vais arracher le pansement. Le tueur à gages tire sur Sobel dans la tête.

Nous ne le voyons jamais réellement, mais Bosch (Titus Welliver) repère sa voiture garée dans la place pour handicapés près de la porte. Notre fougueuse Sobel savait que c’était sa seule chance d’envoyer un signal à Harry. Le problème était que Sobel était mort lorsqu’il s’est approché de la voiture et a vu la foutue vitre côté conducteur. Harry sort son arme, tout comme le détective Jimmy Robertson (Horloger Paul Calderon). Ils repèrent notre tueur à gages, habillé comme il l’était lors des précédentes fusillades impliquant Honey Chandler, se faufilant à travers les voitures garées.

Heureusement, le partenaire de Bosch, Jerry Edgar (Le fil est Jamie Hector), les a suivis et entre dans le garage à pied, mettant le tireur dans un feu croisé. Je ne suis pas sûr que Bosch et Jimmy auraient pu le prendre seuls. Après que plusieurs de leurs balles aient manqué et que les tirs du tueur soient remarquablement plus proches, Jerry tire un coup qui passe au-dessus de la tête de notre tueur à gages. Il se retourne et est sur le point de mettre une balle dans la tête du partenaire de Bosch, mais c’est juste assez de distraction pour que Bosch se fasse tirer dessus. Sauf que c’était Jimmy, qui était très rapide, McGraw. Le masque transparent du tueur, qui est utilisé pour bloquer son visage du logiciel de reconnaissance faciale, est soudainement recouvert de sang noir et riche. Il tombe au sol, game over.

Irving et le FBI

C’est l’heure des intrigues secondaires de la série. Le chef Irving veut savoir où le FBI a emmené Alvarez, et il obtient sa réponse. Le FBI SAC Brenner confirme qu’ils l’ont, mais pas parce qu’il est un informateur ou qu’il peut aider le Bureau à séparer l’enquête. L’homme qui a commandé le cocktail Molotov dans l’immeuble est un informateur. C’est vrai, le chef du Los Palmas 13, Pena, est une taupe du FBI, et les fédéraux ont besoin de lui pour continuer à travailler. Non seulement cela, le FBI remettra Alvarez lorsque Pena leur affaire tombera, mais il entrera dans la protection des témoins. La police de Los Angeles ne peut pas le toucher. Oh, Bosch ne va pas aimer ça.

Les billettes sont reculées dans un coin et Bosch obtient son homme

Pendant ce temps, Billets a finalement perdu son sang-froid, dans un sens. Après le déjeuner avec sa fille, Norris et Leonard attirent les parents de son Billet. Ils l’accusent d’un DUI, sans alcootest, après avoir bu un verre de vin. Elle est furieuse, mais sa colère est plus tempérée que la vôtre ou la mienne. Elle a besoin de quelques éclaboussures d’eau supplémentaires sur son visage. Elle sait que c’est une action parce qu’ils ont peur, mais Billets abandonnera-t-il sa croisade ? Et à quel prix ?

Enfin, Bosch met en mouvement deux choses. Le père de la petite fille tamale est de retour en ville et Bosch lui raconte ce qui s’est passé. De plus, Bosch sait qu’il n’y a pas un seul juge qui ne signera un mandat d’arrêt contre Carl Rogers en ce moment à cause du meurtre du juge Sobel. Il arrête Rogers juste avant qu’il ne s’apprête à embarquer dans son jet privé vers une destination inconnue. Bosch lui annonce la nouvelle; son avocat personnel, Folkes, est mort. Le regard sur le visage de Rogers en dit long. Il sait qu’il est le prochain.

Jerry est propre dans Bosch saison 7, épisode 6

« Je ne sais pas. Je ne sais pas », c’est ce que dit Jerry à Bosch après que son partenaire lui ait demandé s’il avait trouvé justice. C’est après que Jerry se soit révélé à Harry qu’il s’est rendu chez Jacques. Edgar a franchi un cap ici, se rapprochant des termes de ce qu’il a commis et de ce qu’il pourrait devenir. Jerry s’excuse auprès de son partenaire de longue date et demande s’ils sont carrés. Bosch a peut-être pardonné à Jerry immédiatement, mais il a mis sa fille en danger dans toute autre situation. Il lui dit : « Nous y arriverons.

Qu’avez-vous pensé de Bosch saison 7, épisode 6 ? Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous!