Family Business saison 2, récapitulatif de l’épisode 2 – « Rival Gang »

Résumé

Joseph essaie d’effrayer la famille hors de l’entreprise dans « Rival Gang », mais une catastrophe après l’autre les met plus à rude épreuve que jamais.

Ce récapitulatif de Family Business saison 2, épisode 2, « Rival Gang », contient des spoilers. Vous pouvez consulter nos réflexions sur l’épisode précédent en en cliquant sur ces mots.

Vous pouvez consulter nos réflexions sur la saison précédente en en cliquant sur ces mots.

Découvrez notre revue de saison sans spoiler.


« Rival Gang » reprend là où l’épisode précédent s’est arrêté, Jaurès disant en riant à Jo qu’il doit avoir un souhait de mort s’il pense qu’il arrête. Il fait cependant une contre-offre – la recette de la mauvaise herbe. Comme il l’explique, la grande majorité de la production d’herbe est gérée par Ludmila, une femme de 87 ans. C’est un peu risqué pour les affaires. Elle accepte d’envoyer leur meilleur botaniste afin qu’il puisse apprendre la recette, et elle accepte, mais pas de manière convaincante, qu’elle les laissera tous partir si elle peut faire la mauvaise herbe par elle-même. Jaurès fait également remarquer que maintenant qu’elle sait que le reste de la famille n’est pas utile, elle n’hésitera pas à les « noyer dans un sac ».

Une fois de plus, Jo confie son problème à Youssef, qui suggère qu’il trompe la famille pour qu’elle démissionne d’elle-même en utilisant la menace d’un gang rival. Pendant ce temps, Gérard et Aure ont du mal à blanchir de l’argent via la boucherie. Il n’a pas la patience de le faire petit à petit, alors il imprime — hilarant — des reçus de 500 euros. Une fois l’opération étendue, le blanchiment d’argent sera encore plus difficile, mais Aure a apparemment quelque chose en tête.

Jo, quant à lui, essaie de couper la tête d’un cheval avec un couteau à pain pour imiter Le parrain, mais naturellement, il ne peut pas aller jusqu’au bout. Au lieu de cela, il se rend à l’animalerie à la recherche de lapins malades ou morts, ce qui ne plaît pas au vendeur qui aime les animaux. Deux scènes amusantes dos à dos. Jo se contente finalement d’un corbeau mort et vidé, qu’il laisse sur le pas de la porte et prétend être un message très fort d’un gang rival, mais personne ne le croit – Olivier souligne même que c’est un corbeau. Ça ne s’est pas passé comme prévu, n’est-ce pas ?

Jo continue d’essayer de convaincre Olivier – tout en l’empêchant de dépenser des milliers d’euros pour des fusils vintage – tandis que Gérard suit une cure de désintoxication, bien qu’il fume toujours de l’herbe en permanence. Catherine, la femme blonde qui a approché Gérard dans l’épisode précédent, est actuellement sans sponsor et choisit Gérard pour être son nouveau. Il dit non au début, affirmant qu’il n’est pas prêt, et Catherine en est vraiment bouleversée, alors il n’a d’autre choix que d’être son nouveau parrain après tout.

La nouvelle idée financière d’Aure est de blanchir de l’argent grâce aux ventes de l’album d’Enrico. Ils vont recruter autant de personnes que possible pour acheter le CD dans tout le pays – plus d’albums sont achetés avec de l’argent, plus ils blanchissent d’argent, donc la majorité va directement à leur label. Cela leur laisse beaucoup d’albums en surplus, qu’ils doivent enterrer. Cela signifie qu’Aure n’est pas disponible pour dîner avec sa petite amie, alors elle continue la ruse selon laquelle son père est un homophobe comme justification.

Catherine rencontre Gérard, dont elle a apparemment besoin en ce moment. Elle écoute la musique d’Enrico, et il lui raconte comment lui et son fils ont écrit et produit son dernier album, qui, avoue-t-elle, n’est pas son meilleur. Gérard dit à Catherine qu’il la trouve très belle mais qu’il ne pense pas être prêt pour une nouvelle aventure. Ils finissent par s’embrasser malgré tout.

Pour faire avancer l’idée d’un gang rival, Jo essaie de mettre le feu à la camionnette, mais cela tourne mal et finit par mettre le feu à la voiture d’Olivier à la place. Jo essaie de convaincre tout le monde qu’il s’agissait d’un incendie criminel, mais Olive pense que c’est simplement parce qu’il a acheté la voiture à bas prix. Clem a également vu Jo commettre l’acte par la fenêtre, mais elle ne dit pas à Jo qu’elle sait ce qu’il fait. Au lieu de cela, elle le dit à Olivier, mais il ne la croit pas. Elle confronte Jo à ce sujet et garantit qu’elle l’exposera. Il lui avoue qu’il visait la camionnette car il avait besoin de faire peur à tout le monde car il avait passé un marché avec Jaurès. Dans deux jours, tout le monde doit accepter de quitter l’entreprise. Elle accepte de ne rien dire, mais elle veut l’aider à leur faire peur.

Leur prochaine étape consiste à pulvériser un message menaçant sur la tombe de la mère de Jo. Clem ajoute une croix gammée que Jo essaie de transformer en petite maison. Gérard, conduisant avec Ludmila et Aure, se fait arrêter par la petite amie d’Aure, Elodie, que Gérard croit être son ex et qui croit que Gérard est un homophobe. Elle lui donne un billet et il est testé positif au cannabis. Jo n’arrête pas de poser des questions sur la tombe, mais apparemment c’était bien – il n’a pas utilisé de peinture imperméable.

Le prochain plan de Jo et Clem est de laisser un message menaçant avec une photo d’Aida et des triplés. Elle est dans le parc avec un beau mec et son renflement de pantalon géant, qui ne passe pas inaperçu de Clem. Jo veut donner l’impression qu’il a été battu avec du maquillage de film, mais Clem décide d’économiser de l’argent en le frappant elle-même avec un faux pied. Jo, avec ses nouvelles blessures, fait irruption dans la pièce en faisant semblant d’avoir été agressé et menacé, mais Jaurès est déjà là et leur a tout raconté. Ils pensent tous que c’est un idiot. Jaurès veut qu’ils honorent tous l’accord et lui donnent quand même la recette, mais Ludmila refuse. Elle accepte finalement quand Jo est tenu sous la menace d’une arme. Ils partageront la recette avec le botaniste demain, et si ça ne marche pas, ils seront tous tués. Jaurès les équipe également de balises électroniques pour qu’ils ne puissent pas fuir. Lulu sera le seul contact de Jaurès – si Jaurès appelle et qu’elle ne répond pas, elle sera tuée. Juste au bon moment, après que tout le monde soit parti, Clem lance la brique menaçante par la fenêtre.

Ludmila, subitement sous forte pression, s’effondre, c’est là que se termine l’épisode.


Merci d’avoir lu notre récapitulatif de Family Business saison 2, épisode 2, « Rival Gang ». Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas Suivez-nous sur Twitter et aimez notre page Facebook?

HDFever
Logo