Family Business saison 2, récapitulatif de l’épisode 6 – « Burrata »

Résumé

Comme on pouvait s’y attendre, « Burrata » ne met pas fin à Family Business – au lieu de cela, il met en place une troisième saison avec plusieurs nouveaux développements intrigants.

Ce récapitulatif de Family Business saison 2, épisode 6, « Burrata », contient des spoilers. Vous pouvez consulter nos réflexions sur l’épisode précédent en en cliquant sur ces mots.

Découvrez notre revue de saison sans spoiler.


Nous avons atteint la finale de Affaire de famille saison 2, et il semble peu probable que tout soit résolu dans « Burrata ». C’est peut-être pour le mieux, car plus de ce spectacle n’est pas une mauvaise chose. Nous reprenons avec le dernier épisode en prison, alors que nous apprenons que Vadim est désormais aveugle. Mais, comme le dit Gérard, cela ne le rend pas muet. Cependant, Jo pense que s’ils restent discrets, il ne saura pas qu’ils sont là.

Senlis, cependant, déplace Vadim dans leur cellule, et il laisse entendre qu’il sait qui ils sont. Il pense qu’il va s’évader la semaine prochaine. Apparemment, il a tout prévu et un complice qui l’aidera ; Senlis s’est déjà arrangé pour le faire transférer dans cette cellule. Il a également besoin de leur aide pour faire passer en contrebande une liste d’articles pour une bombe. (Au début, il donne par erreur une photo de ses enfants.)

La méthode créative que les gars proposent pour faire passer tout ça en contrebande utilise Enrico, qui arrive avec son groupe, leurs instruments et leurs valises spacieuses. Gérard, Jo et Olivier montent sur scène avec lui pour la représentation pendant que Vadim récupère la marchandise. Quand lui et Gérard se séparent, le fait que Jaurès est mort passe par le micro de Gérard pour que tous les prisonniers, y compris Senlis, l’entendent. Fair-play pour Jo essayant de chanter pendant la conversation, mais cela n’aide pas. Senlis leur dit que même s’il n’a pas décidé qui, il ne serait pas surpris si l’un d’eux mourrait ce soir.

Lorsque les gars rencontrent Aida, elle les informe qu’elle a échangé des photos de Jaurès avec le procureur – mais, évidemment, les photos sont de Catherine. Cela provoque une rupture majeure entre eux et ils créent suffisamment de chahut pour être emmenés au trou, à l’abri de Senlis et de ses hommes de main. Pendant ce temps, Vadim et son complice accrochent le détonateur à l’explosif plastique, mais comme il a été mal câblé lors de la remise, il explose instantanément.

Il s’avère que Catherine est vraiment une criminelle recherchée. Le procureur exhume son dossier, qui comprend des accusations d’une dizaine d’homicides et d’associations avec des cartels. « Catherine » est une invention. Aida essaie de prévenir Aure et Ludmila, mais Catherine les rencontre et la conversation est interrompue. L’instant d’après, Aure, Ludmila et Ali sont regroupés dans une voiture.

Jo est réveillé pour apprendre que, pour sa sécurité, il est transféré dans une autre prison pour prisonniers vulnérables, car l’explosion provoquée par Vadim ressemblait à une tentative d’assassinat. Pendant leur transfert, cependant, le fourgon de la prison est pris en embuscade par des hommes armés et masqués (et une femme !), qui transportent les Hazans vers une autre voiture. Au moment où il s’enfuit, on voit que c’est Catherine qui les a fait sortir. Affaire de famille la saison 2 laisse leur sort incertain.


Merci d’avoir lu notre récapitulatif de Family Business saison 2, épisode 6, « Burrata ». Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas Suivez-nous sur Twitter et aimez notre page Facebook?

HDFever
Logo