Résumé
L’épisode 3 s’appuie fortement sur le complot alors que nous commençons à voir l’intrigue se dérouler avec intensité.
Ce récapitulatif d’Amazon Original Goliath saison 4, épisode 3, « Signé, William Hamilton McBride », contient des spoilers.
Lire le récapitulatif du deuxième épisode.
L’un des principaux moteurs de Goliath est cette idée que le public regarde un complot se dérouler alors que Billy navigue calmement dans les informations. La dernière saison joue bien sur ce thème renforcé. C’est addictif et séduisant – les personnages sont dotés d’un excellent scénario.
Goliath récapitulatif de l’épisode 3 de la saison 4
L’épisode 3 s’ouvre sur un flashback – c’est la fête de fiançailles de Rob et Samantha; c’est leur histoire romantique. Samantha regarde les images de la fête et en parle avec enthousiasme à Tom True. Tom évoque le fait qu’il y a un dénonciateur entre leurs mains et qu’il y a potentiellement des milliards en jeu. Samantha proteste contre la réouverture des dossiers contre les grandes sociétés pharmaceutiques et lui demande de l’abandonner en raison des risques encourus. Tom peut sentir qu’elle est compromise.
De nos jours, Rob, Patty et Bill vérifient le jury – Billy accepte le jury sans une analyse qui choque la défense de Tillenger Health. Billy, cependant, demande que Greg Wetzel fasse partie du panel dans le cadre de l’acceptation. En privé, les avocats de la défense proposent un règlement de 160 millions de dollars, mais Billy et Patty le rejettent – Billy demande 1 milliard de dollars, et ils règlent 600 millions de dollars avec Tillenger Health. L’affaire Russell Drugs n’est toujours pas résolue. Le cabinet d’avocats célèbre la victoire apparente et Samantha porte un toast. Billy dit à Patty qu’il pense que Tillenger Health s’est installé trop rapidement. Alors qu’il quitte la fête, Samantha l’invite à dîner.
L’épisode 3 s’aventure à nouveau dans le subconscient de Billy; sa fille Denise apparaît dans le film occidental en noir et blanc – elle demande à son père s’il essaie de se suicider. Cela se transforme ensuite en un film hollywoodien classique avec Denise conduisant Billy dans une voiture – elle conduit vite avant de freiner, puis elle disparaît. Billy voit alors plusieurs personnes se suicider en sautant du Golden Bridge. Il vole ensuite vers un bar, et Billy fait un jeu de mots croisés – il épelle le mot « ressentir ». À la télévision, Billy peut voir sa fille Denise sauter du même pont. Lorsque Billy se réveille de ce rêve, il appelle Brittany et lui demande si Denise est toujours en vie. Brittany s’inquiète pour lui. Billy souffre d’une abondance de culpabilité et de regrets et craint que sa fille ne lui en veuille.
L’homme plus âgé et voisin (Frank), qui ne restera pas en dehors des affaires de Billy, le rejoint au bar pour boire un verre. Il demande à Billy s’il fait des cauchemars et déclare qu’il devrait dormir dans son lit plutôt que sur sa chaise. Ils parlent ensuite de leurs filles et du regret de ne pas leur avoir parlé – Billy dit à Frank qu’il n’était pas facile d’être là après avoir été abattu parce qu’il souffrait beaucoup. Peu de temps après cette étrange conversation, Billy apprend que Frank possède tout le bloc.
Alors que nous atteignons la moitié de l’épisode 3, nous voyons Zax Labs – une scientifique nommée Katie (la nièce de George Zax) est sous la pression de George pour obtenir des résultats sur un médicament opioïde. Plus tard, Billy saute sur Katie dans un restaurant. George Zax fait savoir à Katie qui est Billy et il essaie de lui serrer la main. Ils ne se serrent pas la main et George rappelle à Billy que l’affaire contre sa société est réglée. C’est gênant et tendu entre les deux hommes.
Au même restaurant, Billy et Samantha prennent leur repas au bar. Ils parlent de règlements et Samantha dit à Billy qu’elle est soulagée de voir que les affaires sont presque terminées. Billy soulève la façon dont ces règlements aideront les finances de son entreprise, et elle est choquée de voir comment Billy sait intuitivement qu’ils ont du mal – elle l’appelle un a ***** e et soulève la mort de son père et tout le monde est parti. Elle se qualifie de « biens endommagés » avec ses problèmes de santé, mais Billy réfute cette idée. Samantha continue de se plonger dans sa situation et comment elle était censée être morte maintenant, ce qui effraie les gens – le médecin lui a donné trois ans à vivre, mais cela fait un peu plus que cela depuis. La conversation devient intime et Samantha se penche pour l’embrasser, mais Billy ne réagit pas. Honteuse d’elle-même, Samantha demande à Billy de partir. Il n’y a jamais une simple scène dans Goliathce qui le rend encore plus brillant.
Dans le même restaurant, George et Katie parlent d’une solution addictive, mais Katie soulève le fait que les effets secondaires à long terme ne seront pas conformes aux réglementations de la FDA. George Zax lui dit de « réessayer » et il n’est pas satisfait de ce qu’elle dit. Katie change alors de ton et déclare que le médicament sera approuvé par la FDA et prêt pour le marché. C’est une scène effrayante et félicitations à JK Simmons pour l’avoir réussi.
La fin
À la fin de l’épisode, Billy en apprend plus que prévu. Tard dans la nuit, Tom True rencontre Billy dans son appartement et lui demande comment il est arrivé là où il se trouve aujourd’hui. Il montre à Billy une lettre d’il y a 25 ans signée par « William Hamilton McBride » (Billy) à Zax Pharma – la lettre indique que leur médicament opioïde s’est avéré dangereux – Billy travaillait pour Zax Pharma, donc il ne sera pas capable de travailler sur l’affaire car il sera disqualifié. Tom True dit à Billy qu’ils voulaient qu’il trouve Greg Wetzel pour l’éloigner. Billy dit à Tom que cette configuration est intelligente – il sait qu’il a été utilisé pour régler contre Tillenger Health. Les hommes parlent alors de Samantha, et Tom dit qu’il l’aime comme sa propre fille, mais tout ce qu’elle veut faire, c’est sauver l’entreprise de son père – il sent qu’il est trop tard pour la sauver. Billy et Tom acceptent de travailler ensemble. Dans l’appartement en face de chez Billy, Frank décroche le téléphone pour informer quelqu’un.
Nous allons sûrement assister au meilleur de Billy McBride maintenant – la conspiration commence !
Points supplémentaires
- Patty négocie son partenariat avec l’entreprise. Elle sonne Billy et elle est pompée. Plus tard, elle voit un jeune enfant et les aide, mais après, elle pleure toute seule dans l’ascenseur. Elle n’a toujours pas fait de deuil.
Qu’avez-vous pensé de Goliath saison 4, épisode 3 ? Commentaires ci-dessous.
