Goliath saison 4, récapitulatif de l’épisode 4 – « Crack in the Wall »

Ce récapitulatif d’Amazon Original Goliath saison 4, épisode 4, « Crack in the Wall », contient des spoilers.

Lire le récapitulatif de l’épisode précédent.

C’était toujours une question de temps avant Goliath est devenu sauvage et Billy s’est aventuré sur son propre chemin. La situation dans laquelle le personnage se trouvait était trop facile et pratique. L’intrigue se corse dans l’épisode 4, et Billy a ses idées.

Goliath résumé de la saison 4, épisode 4

L’épisode 4 s’ouvre avec Tom True envoyant un message à Rob lui disant de faire confiance à Billy – il déclame beaucoup, puis il soulève la façon dont quelqu’un le suit. Dans le message laissé, il est clair qu’il a été attaqué. Est-il mort? Il est trop tôt pour le dire.

Et puis, le chapitre passe rapidement à Billy, qui dit à Samantha qu’il doit se retirer de l’affaire en raison de son implication avec Zax Pharma dans le passé, il y a donc un conflit. Il lui dit de réexaminer la stratégie. Une Samantha frustrée dit à Billy de ne pas se retirer de l’affaire car il a un contrat. Au bureau, Patty s’inquiète des actions blasées de Billy. Lorsqu’elle le rejoint lors d’une réunion de règlement avec Russell Drug, il a déjà réglé avec eux 900 millions de dollars.

Par la suite, Billy rencontre Kate, la nièce de George, et il lui demande si elle a peur de son oncle ; il fait savoir qu’il n’a pas peur, mais son ami l’est. Nous arrivons enfin à George, qui boxe, et il y a un rebondissement – Frank se présente et il est révélé qu’ils sont liés. Frank craint que Kate travaille sur un médicament, et comme elle est sa fille, elle veut qu’elle reste à l’écart des plans de George. Il est alors révélé que Zax Pharma est la société de Frank. Nous pourrions voir cela venir après le dernier chapitre, mais c’est toujours choquant. Nous devons nous demander si Billy sait qui est Frank.

Au tribunal, Billy rejette le règlement avec Russell Drug et insiste sur le fait qu’il n’y a pas d’accord, malgré son accord avant la session. Samantha est choquée et prend la parole, déclarant que l’accord est approuvé. Billy continue, disant qu’il déchire également l’accord de Tillengher Health et soumet une motion de fraude pour Zax Pharma. Le juge dit à Billy qu’il n’est pas en règle. Mais Billy persiste, révélant qu’il a travaillé avec Zax Pharma il y a 25 ans et qu’il a des informations contre eux. Le juge est furieux, expliquant qu’il a enfreint les normes éthiques et le retire de l’affaire. À ce stade, Billy argumente continuellement contre le juge, soulignant l’outrage, mais il soulève un point – seulement 2% des affaires civiles sont soumises à un jury. Billy est enlevé par la sécurité.

Billy est libéré sous caution par Patty, mais malheureusement, il ne peut pas lui dire ce qui se passe tant que l’affaire n’est pas réglée. L’intuition de Patty entre en jeu – elle sait que les soupçons de Billy sont liés à Samantha. Lorsque Billy retourne aux bureaux, il est licencié par le cabinet d’avocats.

Réagissant au spectacle de merde, Samantha rencontre George dans un café en secret. Elle lui dit qu’il a une taupe dans sa compagnie alors que quelqu’un est arrivé à Billy – elle en fait son problème alors que le couple continue de se battre. Chez lui, George invite son fils et sa nièce et révèle qu’il y a une taupe – il veut savoir qui gagnerait le plus à être trahi. Il se promène ensuite dans un discours sur combien il les aime, et rien ne changerait cela. Quand son fils demande, « c’est ça? » George jette du whisky dans les yeux de son fils.

La fin

À la fin de l’épisode, Billy rencontre Kate en secret. Elle lui dit que George Zax va sortir une pilule – c’est une version non addictive, mais il y a des effets neurologiques à long terme ; elle n’en a aucune preuve car les résultats ont été détruits. Billy dit que les résultats existeront quelque part et suggère qu’ils seront chez Cooperman/McBride.

Points supplémentaires

• Patty rencontre sa mère et Patty suppose qu’elle ne veut que de l’argent. La mère demande à Patty si elle a reçu de l’aide pour ce qui lui est arrivé, mais Patty est dédaigneuse. La mère lui rappelle qu’elle est venue la voir et veut l’aider, mais Patty lui dit de « ne rien faire ».
• Brittany vérifie Billy en personne.

Qu’avez-vous pensé de Goliath saison 4, épisode 4 ? Commentaires ci-dessous.