Résumé
Dans son quatrième épisode, Inspecteur Koo continue de vieillir comme le vin, s’améliorant au fur et à mesure que l’histoire progresse.
Ce récapitulatif de l’inspecteur Koo saison 1, épisode 4 contient des spoilers.
L’inspecteur Koo est comme le vin. Ce s’améliore au fur et à mesure de l’histoire.
Yi-Kyung se déguise en service de nettoyage et utilise la carte d’identité de sa tante pour entrer dans le bâtiment de NT Insurances. Au même moment, le Père Noël et Kyung-Soo sont sur le chemin du retour. Yi-Kyung se rend au sous-sol pour se faufiler dans le bureau de leur équipe où elle trouve leur plan et leurs affaires pour la retrouver. Elle a installé un appareil pour surveiller leur plan et leurs activités. Sur le chemin du retour, le Père Noël ressent soudain l’envie de retourner dans son bureau où Yi-Kyung pose quelque chose sur sa lampe. Qui aurait cru que notre mystérieux et charmant Père Noël revient arroser la plante de son équipe. Yi-Kyung se cache à l’intérieur de la poubelle que le Père Noël sort du bureau. Avant de s’occuper des poubelles, il est distrait par l’alarme de la voiture. Yi-Kyung passe devant lui. Il s’incline en pensant qu’elle est la femme de ménage habituelle mais ensuite, il se rend compte qu’elle ne sent pas du tout les ordures. Il poursuit Yi-Kyung toute la nuit. Je sais, certains d’entre vous deviennent probablement fous pour lui de crier ou au moins de crier, car cela pourrait lui faire gagner du temps en faisant en sorte que les gens la remarquent. Après avoir traversé tous les ennuis, de sa chemise tachée par un café à enjamber un pop, il la perd à la fin mais observe de près.
Inspecteur Koo saison 1, récapitulatif de l’épisode 4
Pendant ce temps, au bureau, le reste de l’équipe tente de résoudre la vidéo de poupée que « K » met sur le web. Kyung-Soo fait un complot selon lequel le vrai coupable n’est aucune des poupées qui sont montrées à l’écran, mais ce sont celles qui filment toutes les poupées, celles qui tiennent la caméra avec le nom de « Didi ». Kyung-Yi trouve que l’animation contient des messages similaires que le meurtrier essaie de transmettre. C’est logique. Dans l’épisode précédent, nous voyons comment Yi-Kyung tient une caméra pour surveiller sa victime et aussi ce qui se passe autour de ses alliés. Kyung-Yi vient également avec une autre théorie selon laquelle la coupable passe probablement son enfance avec l’animation parce que l’animation n’est pas si célèbre. Je-Hui déclare que le suspect est probablement dans la vingtaine maintenant car le jeu n’a pas été produit récemment.
Peu de temps après, le Père Noël revient totalement détruit et malodorant. Je trouve toujours amusant la façon dont le Père Noël communique sans dire un seul mot, seulement des mouvements, mais l’équipe le comprend bien. Il rapporte que quelqu’un est entré par effraction dans leur bureau et il est certain que c’est K. Kyung-Yi et le Père Noël qui vérifient les images de la CCTV mais ce n’est pas assez fort pour étayer son argument. Jusqu’à ce que l’équipe le gronde. Le Père Noël remarque qu’il y a quelque chose d’installé à sa lampe. C’est un appareil qui permet à Yi-Kyung de tout entendre. Le Père Noël le sort soigneusement de la lampe tandis que l’autre essaie de jouer avec le dialogue pour éviter les soupçons. Le Père Noël jette l’appareil dans l’eau. Les choses deviennent plus excitantes alors que notre équipe excentrique tente de retrouver K. Ils restent dans l’un des restaurants où le Père Noël apprécie innocemment la nourriture et nourrit toute l’équipe pour les convaincre que la nourriture n’est pas empoisonnée. Alors que Kyung-Soo et Jee-Hui sont en alerte maximale, Kyung-Yi leur rappelle que K ne tue pas d’innocents qui ne méritent pas de mourir.
Revenons un instant au bureau. La tante de Yi-Kyung, Jung-Yoon commence à trouver le comportement de sa nièce suspect après avoir découvert qu’elle utilise sa carte d’identité de bureau pour se faufiler dans son immeuble de bureaux. Il était temps que Yi-Kyung appelle sa tante. Jung-Yoon retient sa question à son égard tout en commençant à se sentir anxieux. Lors de la répétition, Kyung-Yi regarde Yi-Kyung et remarque qu’elle s’est blessée à la jambe droite. Les mêmes qui se sont blessées en s’échappant du Père Noël. Kyung-Yi pose directement à Yi-Kyung toutes les questions en suspens. Plus tard, elle répond à tout en répétant son couplet au théâtre. Nous savons tous que Yi-Kyung est assez intelligente pour esquiver toutes ses questions et faire comme si sa jambe droite allait bien. Yi-Kyung détourne également son attention en utilisant la faiblesse de Kyung-Yi : élever son défunt mari, M. Jang. Yi-Kyung tire soudainement Kyung-Yi pour regarder le coucher du soleil ensemble. Il y a un changement soudain d’émotion et d’ambiance alors qu’ils assistent ensemble au coucher du soleil. Kyung-Yi part en premier et c’est alors que Yi-Kyung cède à sa jambe blessée. « Je dois faire quelque chose pour cette femme », dit Yi-Kyung.
De l’autre côté, Kyung-Soo et le Père Noël rendent visite à un fabricant de poupées pour enquêter sur la poupée d’identité de K. Si on regarde bien les yeux de la poupée ressemblent à ceux de Didi, le méchant principal de l’animation. L’expert affirme que la poupée est faite à la main. De retour au bureau, Kyung-Soo essaie de présenter leur théorie après en avoir rassemblé quelques-unes dans la maison de poupée. A part le Père Noël, personne ne l’écoute. Peu de temps après, Jee-Hui est vu pressé. Plus tard, il a demandé où se trouvait Kyung-Yi. Eh bien, elle contemple la vie jusqu’à ce qu’une petite fille s’approche d’elle pour emprunter un téléphone pour appeler sa sœur. Kyung-Yi, étant sur des questions de confiance. Après que K soit au courant du plan de toute l’équipe et de tout, Kyung-Yi essaie de renforcer la sécurité entre eux. Jee-Hui court ici et là et apparaît en retard à la réunion de leur équipe où elle demande à prendre son téléphone. Peu de temps après, le téléphone de Jee-Hui sonne. Kyung-Yi insiste pour savoir qui est la personne qui l’appelle. Il s’avère être le père de Jee-Hui en raison de sa fille, Na Na, souffrant d’une forte fièvre.
Jee-Hui se sent trahi en raison du manque de problèmes au sein de l’équipe et commence à évoquer le passé lorsque M. Jang est décédé en raison des soupçons de Kyung-Yi. Nous remontons il y a 10 ans lorsque Kyung-Yi a suspecté une personne et a demandé à M. Jang de faire le travail. Plus tard, il meurt. Kyung-Yi la contredit et pousse le récit plus loin et lui pose des questions sur le père de Na Na. La soupçonnant d’avoir une liaison avec son défunt mari. Se sentant trahi, Jee-Hui sort de la pièce. Mais nous n’avons pas encore fini. Une autre révélation choquante est que Keon Wook est le fils de la victime de K, le concierge de l’école. Il semble donc que « K » construise sa connexion en ciblant la victime de sa victime. Elle aide d’abord la victime puis elle exige un retour. C’est pourquoi tous ses alliés reçoivent les messages « C’est à vous d’aider ». Une psychopathe comme Yi-Kyung n’a pas besoin de gloire ni d’argent, tout ce dont elle a besoin c’est que sa mission soit bien exécutée.
Après le grand combat avec la femme de l’équipe, Kyung-Soo apporte toutes les boissons à Jee-hee car il ne sait pas ce qu’elle aime. Il demande pourquoi elle admire beaucoup Kyung-Yi et commence à la harceler pour qu’elle ne laisse pas Kyung-Yi la marcher dessus. Une autre suite de ce qui s’est passé il y a 10 ans se produit. Quelque chose a dû se passer entre Jee-Hee et M. Jang, ou du moins, il y a un secret dont nous n’avons pas encore été témoins. Plus tard, Jee-Hui vient à l’hôpital pour sa fille où elle est déconcertée en voyant le chef Yoon. Après l’avoir renvoyée, de nombreux patients mystérieux de l’hôpital sont soudainement transférés en raison du climatiseur mort.
Pendant ce temps, le Père Noël attend Kyung-Yi qui termine tous les plans pour attraper K au bureau. J’espère que le Père Noël ne sera pas un méchant caché en raison de son caractère mystérieux et imprévisible. Après avoir été poussée par le chef Yoon, Je-Hui appelle Kyung-Yi qu’elle est partie pour la mission d’aider Mme Yoon. Kyung-Yi dit avec confiance qu’elle a tout prévu. Eh bien, nous savons tous que Yi-Kyung n’est pas quelqu’un qu’il faut sous-estimer. De plus, elle apprend tout d’elle en premier lieu.
Le jour de la mission, l’équipe se réunit avec le plan pour attraper K par l’intermédiaire de Mme Yoon. Ils ont mis des enregistreurs vocaux cachés sur Mme Yoon et l’ont secrètement filée. Au train, une vieille dame a conduit Mme Yoon à descendre et à se diriger vers l’endroit que K lui avait indiqué. L’endroit se trouve être un parc d’attractions. Tout va bien, mais dans l’univers de l’inspecteur Koo, ce qui va bien, c’est une alerte. M. Yoon enlève soudainement l’enregistreur vocal et essaie de se séparer tout en tenant une bouteille pleine d’eau. Alors que tout le monde panique à cause de la bouteille, le Père Noël traverse la pire période de sa vie. Il suit secrètement la vieille dame qui guide Mme Yoon pour monter sur une grande roue… Mais le truc, c’est qu’il a peur de la taille. Son corps tremble comme un fou. Le pire, c’est que le puits de la grande roue a soudainement cessé de fonctionner en raison d’un entretien urgent. Je m’attends à ce que ce soit l’un des moyens de Yi-Kyung de trouver sa faiblesse pour l’utiliser contre lui à l’avenir.
Revenons à Kyung-Yi. Mme Yoon verse la bouteille dans le petit étang où tous les enfants jouent, ils sont jetés. Kyung-Yi a rapidement demandé aux enfants de sortir de l’étang. Après tous les tracas, Mme Yoon boit la bouteille à la place. Il s’avère que rien ne se passe. De dos, sa fille l’appelle. Elle montre à Kyung-Yi les messages qu’elle reçoit de « K », « Personne ne va mourir aujourd’hui »,
Kyung-Yi se rend compte qu’elle est trompée depuis le début. Yi-Kyung n’utilise que Mme Yoon comme appât pour attraper Kyung-Yi à la place. De l’autre côté, Kyung-Soo et Je-Hui sont kidnappés après s’être évanouis en raison de l’inhalation massive d’hélium sur la voiture. Après avoir repris connaissance, ils se retrouvent enfermés au milieu d’un grand container qui s’enfonce au milieu du lac. Ils n’ont que deux heures avant que la marée ne monte. Kyung-Yi essaie désespérément de trouver leur emplacement. « Elle sait comment me faire du mal » dit Kyung-Yi.
La fin
Comme d’habitude, Yi-Kyung regarde tout le plaisir de loin. Soudain, un étrange type fou d’oiseau intervient et lui tend une invitation rose pour assister au rassemblement des amoureux des oiseaux. Pour la première fois, nous voyons Yi-Kyung se faire avoir. Peu de temps après, deux policiers viennent lui demander de venir au poste de police pour une enquête plus approfondie en raison de la drogue. Mais quelle surprise, il s’avère que Keon Wook est l’homme derrière l’oiseau fou. Il piège intentionnellement Yi-Kyung et la met en prison pour intervenir dans sa mission. Pendant ce temps, Je-Hui et Kyung-Soo tentent désespérément de survivre à cause des marées montantes. Je-Hui remarque qu’ils ne flottent pas dans la mer, mais dans un lac après s’être rendu compte qu’il n’y a pas de poisson qui circule parce que Na Na aime pêcher. Malheureusement, son téléphone meurt avant qu’elle n’ait eu la chance de tout clarifier à Kyung-Yi. Que va-t-il arriver à Kyung-Soo et Je-Hui ? Kyung-Yi trouvera-t-il un moyen d’attraper K sans blesser personne ?
Vous pouvez diffuser Inspector Koo saison 1, épisode 4 exclusivement sur Netflix.