Money Heist saison 5, récapitulatif de l’épisode 4 – « Votre place au paradis »

Ce récapitulatif de la saison 5 de Money Heist de Netflix, épisode 4, « Your Place in Heaven », contient des spoilers.

Lire le récapitulatif de l’épisode précédent.

La différence entre la saison 4 et cette saison est que l’idéologie a changé. Le professeur a essayé de changer la perspective du public, qui se sent désormais unanimement de son côté. Mais maintenant, les masques sont complètement enlevés des deux côtés, c’est une guerre à grande échelle. Les otages se sentent secondaires. Même l’or ne semble pas pertinent. Il s’agit de savoir qui peut gagner la guerre à ce stade. C’est les outsiders contre les autorités systématiques.

Vol d’argent résumé de la saison 5, épisode 4

Dans la continuité du dernier épisode, le toit de la banque est dynamité par les autorités, laissant un trou. Fait inquiétant, Helsinki est blessé par l’explosion. Un Palmero inquiet dit à Helsinki de s’enfuir, mais il ne peut pas – il est blessé et sa jambe est coincée. Le professeur, qui est maintenant libre, envoie des radios à Palmero et à Lisbonne pour aider à donner des conseils sur l’attaque afin qu’ils puissent sauver Helsinki mais aussi flanquer l’équipe de Sagasta. Tout est « touch and go » dans l’épisode 4.

Mais avant que l’épisode 4 n’entre dans les mauvaises herbes de la guerre, on nous donne un aperçu du braquage de Berlin au château dans un flashback. Au château, il y a un événement auquel Tatiana se produit avec ses talents de pianiste. Le fils est d’accord pour aider le braquage avec ses cyber-compétences bien qu’il soit contre l’idée dans les épisodes précédents. Pendant le braquage, Berlin et son fils atteignent le coffre-fort secret du château, et le fils aide à décrypter les codes pour trouver le bon coffre-fort. Ils parviennent à trouver l’or.

Marseille et Tatiana aident à distraire la sécurité tandis que Berlin et son fils échangent de faux ornements contre du véritable or viking. Ils parviennent à s’échapper et le fils ressent les endorphines et l’adrénaline. Il comprend maintenant le frisson. Berlin jette soudain la valise d’or viking à l’eau pour donner une leçon à son fils. Il lui dit de laisser l’arrogance et la supériorité morale derrière lui la prochaine fois qu’ils font un braquage. Bien sûr, ce fut une leçon de courte durée et taquine car alors qu’ils s’éloignent sur le bateau, Bogota apparaît en tenue de plongée sous-marine, tenant la valise d’or.

Quoi qu’il en soit, au présent; la guerre à l’intérieur de la banque continue. Helsinki est en difficulté et Palmero doit lui apporter une assistance médicale, mais le problème est que sa jambe est sous une colonne de marbre. Il y a des suggestions pour couper la jambe d’Helsinki, mais Palmero décide de ne pas le faire – ils ont besoin d’un levier pour déplacer la colonne. Ils ont gagné du temps; en raison des tirs de roquettes de l’équipe de braquage, de nombreux membres de l’équipe de Sagasta sont blessés. Pendant ce temps, le professeur continue de donner des conseils par radio au braquage alors que les autorités planifient une deuxième attaque. Il dit aussi à Marseille d’acheter un biberon et une tétine pour le bébé de Sierra. C’est une situation étrange. Un qui aurait pu être prédit mais qui semble toujours bizarre. Sierra doit rendre son arme. Le bébé est désormais la priorité.

Palmero et Lisbon utilisent des bombes fumigènes pour saisir un levier en bois pour essayer d’aider Helsinki et sa jambe tout en étant soutenus par un feu de couverture. Le professeur envoie Bibopo, Denver et Manille sur le toit, utilisant des otages comme distraction afin qu’ils puissent descendre dans le trou et flanquer l’unité de Sagasta. Le professeur contacte ensuite Tamayo et joue un enregistrement du colonel indiquant qu’ils ont besoin d’Arturo pour mourir, de sorte que l’équipe de braquage est considérée comme des meurtriers. Il y a aussi des preuves enregistrées qu’il a condamné Sierra avec des preuves fabriquées. Le professeur trouve des moyens de riposter avec une guerre psychologique. Il dit à Tamayo d’arrêter la deuxième attaque, ou il publiera cette preuve. Sachant qu’il est compromis, Tamayo se retire de la deuxième attaque. Le professeur est de retour ! Et mieux que jamais !

Avec le calme avant la tempête, Manille panique soudainement sur le toit et révèle qu’elle est tombée amoureuse de Denver. Bibopo et Denver essaient de la calmer, mais elle veut se débarrasser de ses affaires au cas où elle mourrait. Pendant ce temps, à l’intérieur de la banque, Palmero et d’autres parviennent à libérer Helsinki. Le professeur dit à Bibopo de provoquer une bousculade sur le toit pendant que Matias tire avec son fusil depuis la porte du toit pour semer la confusion. Bibopo et compagnie atteignent le trou sur le toit. A l’intérieur de la tente de la police, Angel rappelle à Tamayo qu’il y a des otages sur le toit et qu’il serait imprudent d’attaquer.

La fin

À la fin de l’épisode, Bibopo, Denver et Manille atteignent le trou sur le toit et se laissent tomber pour flanquer l’unité de l’armée de l’autre côté – échec et mat. Le major Sagasta et ses hommes sont encerclés. Tamayo appelle par radio et dit à Sagasta de se retirer – il réagit au professeur qui le compromet. Cependant, Sagasta a d’autres idées et ils parviennent à riposter. La guerre reprend.

Gandia déverrouille un protocole de sécurité dans la banque et l’armée s’enfuit – trois portes se ferment, laissant la moitié de l’équipe de braquage dans une pièce, piégée. Le professeur leur dit de se retirer dans la cuisine. L’épisode se termine avec Gandia, Sagasta et leurs soldats s’approchant de Bibopo et du reste de l’équipe. Vous pouvez couper la tension avec un couteau !

Le combat moderne commence dans l’épisode 4 avec les deux camps aussi désespérés l’un que l’autre. Des tétines pour bébés aux fusées en passant par les braquages ​​passés de Berlin, ce chapitre est très amusant.

Points supplémentaires

• Dans un flashback, Naroibi dit à Bibopo qu’elle aimerait qu’on se souvienne d’elle pour les gens qui ressentent des choses pour elle – « de vraies choses ».
• Stockholm a le SSPT dans l’épisode 4 alors qu’elle hallucine et voit Arturo.

Qu’avez-vous pensé de Money Heist saison 5, épisode 4 ? Commentaires ci-dessous.