Résumé
« Boots on the Ground » traite de manière experte les thèmes de la pression politique, l’importance de la liberté de la presse et la dramatisation d’événements réels.
Ce récapitulatif de Netflix’s Narcos: Mexico saison 3, épisode 5, « Boots on the Ground », contient des spoilers.
Vous saviez que Walt ne pouvait pas le faire. Même avec Dani lui offrant la vie à Chicago. La mort de l’archevêque au Mexique aux mains du cartel d’Arellano a agité les choses à Tijuana. L’AFO est devenue folle d’histoire en restant chez elle pour éviter les manifestations et les médias hostiles. Couverture après la mort de leur cardinal bien-aimé. Ainsi, avec un groupe de travail conjoint entre la DEA et l’armée mexicaine nouvellement responsable, Walt répond à l’appel – il veut entrer. Il dit à Dani qu’il sera de retour dans trois mois, mais elle n’en entendra pas parler.
Walt arrive à Tijuana pour rencontrer le général Rebollo (Jose Zuniga), nouvellement en charge de l’opération. Il est indifférent au nouveau venu, dont le travail consiste à faire rapport à San Diego. Mais il reçoit de bonnes informations du militaire – deux membres de l’AFO ont avoué avoir tué le cardinal (et dans une scène vers le début de l’épisode, Benjamin les rachète en donnant à leurs familles 300 000 $ chacun).
Andréa
Murrow fait quelque chose que le propriétaire de La Voz lui a directement dit de ne pas faire : ne rien faire tant qu’elle ne lui a pas parlé en premier. Eh bien, elle secoue les mauvaises herbes en affrontant Carlos Hank (Gentrifié‘s Manual Uriza) à propos de la tenue d’un avion pour Ramon et d’autres membres de l’AFO après avoir tiré sur leur aéroport. Carlos se moque de celui-là. Quand il essaie de s’éloigner, elle a celle-ci sur lui, « Alors pas de commentaire sur les liens financiers entre vous et le casino que votre famille possède à Tijuana? »
Roman reçoit un appel des avocats de Carlos Hank quelques minutes plus tard. Andrea tente de se défendre faiblement, mais Roman lui lit le message de l’équipe juridique de l’homme en question. « Si La Voz publie des allégations de liens avec la famille Arellano Felix, M. Hank intentera une action en justice immédiate contre le journal et ses journalistes. » Roman, qui aperçoit une lueur sur le visage de la jeune femme, demande pourquoi elle s’amuse ? Elle répond: « Je n’ai jamais rien dit sur le blanchiment d’argent », alors qu’elle tire les cheveux derrière son oreille gauche et donne à Roman son plus beau sourire.
Dieu, j’aime cette femme.
El Chapo : première partie
El Chapo a coupé sa moustache et dit au revoir à sa reine. Il se dirige vers le sud avec un sac plein d’argent pour un pot-de-vin et est maintenant sous la protection militaire guatémaltèque.
Si vous ne pouvez pas faire confiance à un prêtre, à qui pouvez-vous faire confiance ?
Benjamin reçoit un appel de son curé. Ce dernier veut aider la famille Arellano à arranger les choses avec le peuple mexicain (quand un prêtre veut vous aider avec des problèmes politiques pour avoir tué un cardinal, il peut avoir des arrière-pensées). Enedina, voyant au-delà du geste de gentillesse du prêtre, dit à son frère aîné de ne pas y aller. Il n’en entendra pas parler.
Alors qu’il part, elle dit à Ramon qu’elle s’inquiète pour son frère. Il attrape quelques juniors, dont Kitty (Bad Bunny), et ils partent quelques minutes derrière. C’est une bonne chose parce que l’enfer vient de se déchaîner. Avant que Benjamin n’atteigne le restaurant, il voit le Père commencer à exécuter un Je vous salue Marie. Alors qu’il se retourne pour remonter sur le SUV avec Barron sur le siège passager, tout le monde assis au restaurant se lève avec une arme levée.
Des balles sont pulvérisées dans toute la rue alors que Benjamin et Ramon tentent d’attirer un Jack Ryan Danger clair et présent en reculant le SUV sous un feu nourri sur la route sécurisée. Les sorties sont toutes bloquées par des véhicules militaires. Heureusement, Ramon arrive de derrière un camion de l’armée et les abat sous une pluie de balles de cartel. Benjamin, Barron, Ramon et Kitty courent vers la voiture qui les attend. Ils s’échappent alors que Walt accourt, arme à la main.
Plus tard, alors que le général et Walt ont des mots, se demandant pourquoi il a laissé la famille Arellano s’enfuir, il informe Walt, un homme d’action autoproclamé, que son travail est de gagner la confiance du peuple mexicain. C’est le seul moyen d’arrêter le cartel, et provoquer une quantité infinie de corps civils dans les rues n’y changera rien.
El Chapo : deuxième partie
Vous souvenez-vous de ces officiers de l’armée guatémaltèque qui ont pris l’argent de Chapo pour le cacher ? Eh bien, tout est une entreprise. Surtout au sud du Mexique. Ils ont fait demi-tour et l’ont revendu à l’armée mexicaine.
Maintenant, arrêté et condamné à 20 ans pour trafic de drogue et meurtre du Cardinal, le baron de la drogue relativement inconnu deviendrait un nom familier.
Alors que Sinola s’effondre et que l’AFO fuit le groupe de travail spécial habilité à les traquer, Benjamin emmène sa famille et quitte Tijuana. Il est entré dans la clandestinité. Enedina est maintenant à la tête de l’AFO.
La cupidité fonctionne dans les deux sens, a déclaré le général.
Qu’avez-vous pensé de Narcos : Mexico saison 3, épisode 5 ? Faites-nous savoir dans le ccommentaires ci-dessous !
