Résumé
L’épisode 4 propose des chasses aux oies sauvages plus hilarantes alors que les podcasteurs améliorent leur jeu.
Ce récapitulatif de Hulu’s Only Murders in the Building saison 1, épisode 4, « The Sting », contient des spoilers.
Lire la critique de la série comique.
Seuls les meurtres dans le bâtiment a pris d’assaut les médias sociaux, la première semaine d’épisodes attirant l’attention d’un public enthousiaste. Il faut s’attendre à de nombreux rebondissements dans cette délicieuse comédie.
Seuls les meurtres dans le bâtiment résumé de la saison 1, épisode 4
Après qu’Oliver découvre que son chien a été empoisonné, il envoie un message à Mabel et Charles, affirmant que le tueur est venu chercher sa famille. Il montre également la note évidente qui lui dit de « mettre fin au podcast ». Oliver a des soupçons au début de l’épisode 4 ; il pense que la personne derrière tout cela est la superstar musicale Sting, qui lui a vicieusement dit dans l’ascenseur qu’il n’aimait pas les chiens (pour être juste, c’est un drapeau rouge). Mabel fait ses recherches habituelles et apprend que Sting a perdu des millions d’une société d’investissement pour laquelle Tim travaillait. Les enquêteurs décident qu’ils sont trop impliqués, alors ils obtiennent les conseils de la célèbre podcasteuse policière Cinda Canning (jouée par Tina Fey).
Au cours de la réunion, Cinda apprend qu’une entreprise souhaite l’acquérir pour 30 millions de dollars, démontrant combien d’argent circule dans le secteur des podcasts. Le trio raconte à Cinda leur véritable histoire de crime et mentionne les soupçons attachés à Sting. Cinda leur dit « d’embrasser le désordre », et en raison de sa renommée, le trio est facilement impressionné.
La romance se prépare dans l’épisode 4. Charles entend Jan jouer d’un instrument de musique depuis son appartement à travers sa fenêtre. Il décide de se joindre à elle et attrape un instrument pour jouer avec elle. Ensuite, elle invite Charles à dîner et il est nerveux. Oliver et Mabel offrent assurance et conseils. Pendant le rendez-vous, Jan veut approfondir et échanger des histoires – elle lui pose des questions sur ses parents et sa dernière relation. Charles n’était clairement pas prêt à discuter de ses démons, et il a du mal à parler de son ex. Il s’énerve soudainement et le rendez-vous se termine tôt. Les premiers rendez-vous sont difficiles !
Et puis revenons à l’enquête sur le meurtre absurde ; Charles, Mabel et Oliver se rendent à l’appartement de Sting avec une dinde pour l’attirer. Ils interrogent le chanteur sur Tim, et il révèle qu’il l’a viré. Soudain, Sting devient paniqué et émotif – il sent que le fait de renvoyer Tim l’a conduit à se suicider. Cependant, il se calme lorsque le trio d’enquêteurs du podcast révèle qu’ils pensent que Tim a été assassiné. Il est soulagé et décide de chanter une nouvelle chanson sur place.
Donc, avec Sting innocenté en tant que meurtrier, l’épisode 4 revient aux démons de Charles et à ses problèmes de rencontres. Il décide de nettoyer son propre gâchis, et il parle à Jan dans son appartement et plonge dans sa dernière relation – il discute du chagrin qu’il a enduré et s’est senti gêné par la façon dont cela s’est passé – il en est hanté. Après s’être ouvert, il admet qu’il l’aime bien et demande un deuxième rendez-vous – Jan est d’accord. Il semble que cette romance va continuer à se développer.
La fin
Alors que l’épisode se rapproche de la fin, Mabel fait des recherches sur le livre concernant « The Shore Road Mystery », qui la mène à un site Web de distributeur de diamants. Pendant ce temps, le fils d’Oliver interroge son père et Charles sur leur nouveau podcast. Il révèle que Mabel était amie avec Tim, donc elle le connaît. Il laisse également tomber la bombe selon laquelle un autre ami du même cercle a été poussé du toit de l’immeuble. Il semble que Mabel sera le prochain suspect !
L’épisode 4 se termine avec Cinda volant le concept de podcast avec le titre légèrement modifié – « Seuls les meurtriers dans le bâtiment ».
Qu’avez-vous pensé de Only Murders in the Building saison 1, épisode 4 ? Commentaires ci-dessous.
