Récapitulatif de la saison 1 de la Fondation, épisode 4 – « Barbarians at the Gate »

Ce récapitulatif de l’épisode 4 de la saison 1 de la Fondation d’Apple TV +, « Barbarians at the Gate », ne contient aucun spoil.

Lire le récapitulatif de l’épisode précédent.

Maintenant que la fondation (jeu de mots involontaire) est établie dans la série, nous avons une merveilleuse histoire entre nos mains. Nous nous habituons encore aux noms, aux planètes, aux civilisations, alors n’hésitez pas à commenter ci-dessous si nous avons manqué quelque chose ou fait une erreur. L’épisode 4 était un autre bon chapitre.

Fondation résumé de la saison 1, épisode 4

L’épisode 4 commence par une narration couplée à une scène; il y avait une fois un homme (Frère Dawn) qui est venu voir Hari Seldon et lui a demandé quel serait son sort, mais Hari lui a dit que le mouvement des masses ne peut être mesuré que par des individus. Frère Dawn saute d’un bâtiment mais ne ressent rien lorsqu’il atterrit à cause de l’énergie cinétique. Azura regarde à proximité, ce qui attire l’attention de Dawn.

L’épisode 4 passe ensuite à Brother Day, et une femme qu’il a acquise pour des services sexuels pendant 24 heures lui demande s’il est vrai que personne ne peut le toucher. Il la défie de le toucher, mais quand elle essaie, l’énergie cinétique la repousse. Il lui demande d’essayer à nouveau, mais plus doucement et plus lentement, et ils commencent à se connecter. Malheureusement, son moment d’intimité tourne court. Un ambassadeur dit aux Frères qu’il y a eu un décès et qu’il doit y avoir un successeur pour le Proxima, mais la course à la direction a été contestée. Il est nécessaire de garder les frères en uniforme, ce qui signifie que frère Dawn doit être au courant.

Pendant ce temps, sur Terminus, Salvor dit aux gens d’Anacréon qu’ils ne devraient pas être ici, mais ils lui demandent de les emmener à la tour et de la menacer. Elle leur dit qu’elle ne peut en faire passer qu’un à travers la clôture, alors elle le fait. Elle escorte l’Anacréon plus près de la Voûte, et en raison de sa puissance, elle assomme l’Anacréon inconscient. Salvor a maintenant un prisonnier d’Anacréon.

Salvor dit à ses parents que les Anacréons prétendent qu’ils sont des scrappers, mais elle hésite et ne veut pas alerter les autres. Elle demande de l’aide à Hugo pour l’interrogatoire. Salvor remarque que le prisonnier d’Anacréon a un œil artificiel qui a été causé par l’attaque de l’Empire sur leur planète. Elle se demande si les parents du prisonnier sont morts et les taquine. Finalement, elle sent que le prisonnier a perdu son frère, et ils finissent par rompre, parlant dans leur langue. Salvor dit à ses parents et à Hugo que le prisonnier veut mourir et elle a compris une partie de ce qu’ils disaient. La prisonnière est une grande chasseresse d’Anacréon.

La Fondation dit à Salvor de se retirer après avoir appris l’existence du prisonnier, mais Salvor leur rappelle qu’ils ne sont pas préparés, et elle dit à Lewis qu’elle ne bousille aucun plan. Lewis essaie de parler au prisonnier d’Anacréon et leur dit que les plans de la Fondation sont toujours en cours et que les formules de Hari Seldon sont toujours en action. Pendant ce temps, les Anacréons s’approchent de la colonie, alors Harriet appelle Salvor par radio pour une sauvegarde. Soudain, Salvor a des visions d’un jeune garçon dans une bibliothèque impériale – le garçon la menace. Elle revient ensuite dans le présent et dit à Hugo que c’est le coffre-fort – elle sent qu’il veut qu’elle reste à l’écart.

Frère Day prend sa colère contre les mathématiciens pour ne pas avoir été en mesure de comprendre le travail de Hari Seldon pendant des décennies. Il dit ensuite à Dusk de se concentrer sur Trantor. Demerzel et Dusk pensent qu’ils devraient se concentrer sur leurs principes, mais Brother Day déclare qu’ils ne devraient plus avoir peur. Il blâme Dusk pour la destruction de deux usines et du Star Bridge, mais il pense qu’il peut sauver leur héritage. Demerzel prévient qu’ils ne peuvent pas agir par impulsion.

La fin de « Barbarians at the Gate »

Quelques choses se produisent à la fin de l’épisode 4.

Tout d’abord, Salvor et Hugo s’approchent du périmètre. Les Anacréons construisent un canon antiaérien pour tenter de faire tomber le bouclier énergétique. Pendant ce temps, le prisonnier d’Anacréon demande à Lewis qui est responsable. Elle prétend qu’ils sont venus à Terminus pour des objets parce qu’ils sont technologiquement en faillite et qu’ils meurent depuis que l’Empire a mis le feu à leur atmosphère. Ils veulent trouver un nouveau système stellaire et n’ont rien à perdre.

Deuxièmement, Salvor dit à Hugo qu’elle croit que les Anacréons préparent quelque chose de plus grand et que le coffre-fort est connecté à Hari – dans la vision, elle a vu la bibliothèque de Hari à Trantor. Hugo se demande si Salvor fait partie des plans de Hari.

L’épisode se termine avec Gaal Dornick flottant dans son vaisseau à bulles à travers l’espace.

Points supplémentaires

• Frère Day demande à Frère Dusk pourquoi il a ignoré la liste de choses à faire de Hari. Dusk lui rappelle que Hari est mort, mais Day dit que le mouvement est toujours vivant.
• Dusk dit à Darwin que la communication est tombée dans la portée extérieure et veut qu’elle enquête.
• Frère Dawn espionne Azura – il est devenu obsédé par elle. Il regarde Azura et lui parle parce qu’elle l’a vu sauter d’un immeuble plus tôt. Il demande ce qu’elle veut. Azura lui offre des conseils médicaux et lui donne une plante appelée Wolves Breath – elle stimule les vaisseaux sanguins et favorise la guérison. Dawn demande à un assistant de le manger, et si elle ne meurt pas, il veut qu’un lot lui soit envoyé.

Qu’avez-vous pensé de Foundation saison 1, épisode 4, « Barbarians at the Gate » ? Commentaires ci-dessous.