Récapitulatif de l’épisode 8 de Dopesick – la finale / fin expliquée

Rate this post

Résumé

Cela a été une série intimidante mais brillante, et la finale parvient à donner une lueur d’espoir avec un message retentissant pour la résilience.

Ce récapitulatif de l’épisode 8 de Dopesick de la série Hulu, «The People vs Purdue Pharma», – la finale / la fin expliquée – ne contient pas de spoilers.

Lire la critique de la mini-série.

Drogué récapitulatif de l’épisode 8 – la finale et la fin expliquées

Drogué l’épisode 8 ouvre en 2019; il y a une manifestation contre la famille Sackler – ils leur font honte pour le nombre de personnes qu’ils ont tuées. Il est mélangé avec des images réelles.

En 2002, Samuel n’a plus besoin d’OxyContin depuis un moment maintenant, mais il craint d’arrêter le médicament au cas où il rechuterait. Il n’obtiendra pas de licence médicale sans arrêter le médicament, il doit donc réfléchir à ce qu’il veut faire ensuite. Alors qu’il va chercher des médicaments, il retrouve une de ses ex-patientes, Elizabeth. Il la rattrape au restaurant. Il lui dit qu’il prend des médicaments et qu’il n’a pas rechuté depuis un an. Samuel propose de la conduire personnellement chez le médecin pour les médicaments et de payer sa thérapie. Il a livré cette fille au monde et il veut l’aider.

Au travail, Billy est invité à une réunion avec son manager et d’autres collègues. Ils craignent que des cassettes de formation aient disparu du bureau et ils le soupçonnent. Le contrat de travail de Billy est résilié, mais ils lui disent de signer un accord de non-divulgation avec l’offre de 75 000 $. Ils insistent pour que Billy le signe malgré son hésitation, et ils lui disent que le signer mettra fin à tout litige contre lui pour avoir volé les bandes. Billy est escorté hors du bâtiment devant tous ses collègues. Amber doit prétendre qu’elle ne se souciait pas de lui devant son manager, mais elle pleure en privé. Elle sait que leur relation est terminée – elle aime trop l’argent.

Rick et Randy continuent de lutter contre l’acte d’accusation, prouvant que Purdue Pharma a menti au Congrès. On leur propose un règlement de 10 millions de dollars, mais ils soulèvent que cette question vaut plus d’un milliard. La réunion se termine brusquement.

Samuel rend visite aux parents de Betsy; la mère ne veut pas parler. Samuel s’excuse auprès du père pour ce qui s’est passé, mais le père lui dit de continuer et de vivre sa vie, car rien ne changera. La scène passe ensuite à Samuel qui continue d’aider Elizabeth, mais il assiste également un autre ex-patient. Il consacre sa vie à aider les gens. Le vide dans la scène entre Samuel et le père de Betsy était intimidant. C’était sombre, déprimant et présentait l’horrible réalité de perdre un enfant à cause d’une épidémie évitable.

Rick et Randy découvrent enfin Billy et le rencontrent. Billy leur dit qu’il n’a pas signé de NDA et qu’il est prêt à témoigner. Cependant, il prétend qu’il n’a aucune des bandes d’entraînement. Il a peur et déclare que s’il avait les vidéos, elles ont été détruites il y a longtemps. Sa femme enceinte Caitlin sort de sa chambre et leur dit que s’ils veulent l’interroger davantage, ils auront besoin d’un avocat. Nous apprenons que Billy et sa femme sont à la faculté de droit et font de la protection des consommateurs.

Les avocats de Purdue Pharma rencontrent la communauté qui signe une pétition contre eux. Diane leur raconte son histoire à propos de sa fille Betsy et comment OxyContin a détruit leur famille. La communauté exige qu’ils reformulent leur médicament. Les avocats l’attribuent au détournement de drogue et déclarent qu’ils ne peuvent pas le reformuler. Ils leur offrent un don pour aider la communauté. Le médecin de la communauté est tenté de prendre l’argent car cela aidera au traitement. Un membre de la communauté pense qu’il est manipulé et qu’il en profite. Et elle a raison – les cochons essaieront toujours de vous payer pour leur propre bien.

Billy finit par retrouver son âme et envoie secrètement les bandes de formation de Purdue Pharma à Rick et Randy de manière anonyme. Les enregistrements prouvent que l’entreprise a menti dans le cadre de la stratégie de vente. Les accusations contre Purdue Pharma s’accumulent. Richard Sackler apprend l’affaire contre eux – on lui dit que Rick et Randy ne peuvent pas être achetés et qu’ils veulent que justice soit faite. Il se rend compte que leur cas pourrait entraîner des poursuites individuelles et des peines de prison.

Rick et Randy apprennent qu’ils peuvent accéder à Purdue Pharma mais pas à la famille Sackler. Ils ont réussi à s’entendre sur un règlement de 600 millions de dollars. C’est une grande victoire pour Rick et Randy. En raison de l’accord, leur patron est licencié, ainsi que d’autres hauts responsables. Cela a un coût. Cela a eu un effet d’entraînement politiquement et personnellement. Richard Sackler décide de quitter son poste de président pour pouvoir « se concentrer sur sa famille ». Il a passé le calice empoisonné à Michael Friedman – c’était lâche; Il savait exactement ce qu’il faisait.

Les représentants de Pharma assistent au tribunal et entendent les témoignages de membres de la famille qui ont perdu des êtres chers à cause d’OxyContin. Il y a beaucoup de récits émotionnels et percutants. Les familles disent au juge de rejeter l’accord de plaidoyer de 600 millions de dollars et d’obtenir justice. Le juge estime que l’accord de plaidoyer doit être accepté car il veut suivre la loi.

Dans un moment maladif et diabolique, Richard Sackler envoie le message pour dire aux médecins que ce règlement était extrêmement injuste. Il pousse à nouveau l’équipe commerciale. Les Ehpad sont désormais visés, ainsi que d’autres quartiers. Pendant ce temps, Rick dit à Randy qu’il ne peut pas continuer à s’attaquer à cela.

La fin

À la fin de la finale, cela apporte un peu de lumière au bout du tunnel. Il offre l’espoir que les sociétés avides et perverses peuvent être abattues si nous avons de la volonté et de la patience.

Bridget rencontre Rick et Randy et les remercie d’avoir porté le premier coup – c’est un dossier d’activité criminelle qui aidera dans les cas futurs. Ils trinquent aux batailles. Bridget sait qu’un jour la famille Sackler tombera, mais Rick est sceptique.

Mais il s’avère que Bridget avait raison. En 2019, de nombreuses institutions ont supprimé le nom Sackler. La famille a honte de sa ville natale de New York. Nous obtenons des images réelles des multiples recours collectifs contre eux. Ils sont étiquetés comme une famille maléfique. La famille Sackler accepte de renoncer à la propriété, de remettre 33 millions de documents et de verser 4,5 milliards de dollars en règlements, et en retour, ils ne peuvent pas être poursuivis. Ils ont utilisé la faillite pour protéger la famille.

L’épisode passe à Samuel, qui aide à gérer un centre de bien-être pour aider les personnes souffrant de dépendance.

Cela a été une série intimidante mais brillante, et la finale parvient à donner une lueur d’espoir avec un message retentissant pour la résilience.

Qu’avez-vous pensé de l’épisode 8 (finale) de Dopesick de Hulu et de la fin ? Commentaires ci-dessous.

HDFever
Logo