Résumé
« A Fair World » se concentre quelque peu sur le fonctionnement interne du Squid Game, alors que Jun-ho se retrouve au milieu d’un complot secret.
Ce récapitulatif de Squid Game saison 1, épisode 5, « A Fair World », contient des spoilers.
Comme on pouvait s’y attendre, le pari proposé par Sang-woo dans la fin en suspens de l’épisode précédent porte ses fruits et l’équipe de Gi-hun sort victorieuse de Tug-of-War. Mais la vraie viande des parties d’ouverture de « A Fair World » implique deux des membres du personnel du jeu, qui travaillent contre le leader. L’un d’eux est, un peu par inadvertance, Jun-ho, qui a assumé le numéro 29 et donc les responsabilités hors livres de son prédécesseur.
Squid Game saison 1, récapitulatif de l’épisode 5
Les équipes rassemblées pour Tug-of-War persistent dans la nuit, même si personne ne fait particulièrement confiance à personne d’autre. Gi-hun propose de créer une barricade avant l’extinction des feux, pour les protéger en cas d’autre attaque nocturne. Deok-su est amusé par cela, mais seulement jusqu’à ce que Gi-hun souligne qu’il serait probablement la cible principale de toute violence, même au sein de sa propre équipe. Il décide d’ordonner à tout le monde de prendre congé la nuit, pour son propre bien, mais Gi-hun et son équipe décident toujours de veiller à tour de rôle pendant la nuit.
Sang-woo et Ali partagent la première montre, ainsi que du maïs doux, un bon moment et une trame de fond. Ali a de la famille au Pakistan, une femme et un fils en Corée, mais pas d’argent, d’où son choix de participer aux jeux. « L’argent » est la simple justification de chacun pour être ici. Mais les choses sont un peu plus compliquées en ce qui concerne le personnel. Les corrompus fournissent 111 informations sur les jeux à venir en échange de son aide pour retirer les organes des joueurs décédés et les expédier sur le continent. Ce n’est pas exactement un arrangement confortable, cependant, et on n’imagine pas que cela durera longtemps, même s’il est mutuellement bénéfique.
Sous leur surveillance, Gi-hun et 001 partagent également une histoire. Gi-hun raconte notamment avoir été licencié de son travail de fabrication de pièces automobiles et de la mort de son collègue. 001 a cependant un mal de tête invalidant et une forte fièvre, alors Gi-hun est obligé de s’occuper de lui. Pendant ce temps, les gardes continuent de se chamailler, devenant méfiants à l’égard de Jun-ho déguisé alors qu’il pose des questions suggestives sur leur dernière livraison – des questions auxquelles il devrait connaître les réponses puisque le vrai numéro 29 était présent pour cela. Cependant, ils sont interrompus par 111 qui devient de plus en plus frénétique, et il ne le devient que lorsqu’il a fini d’extraire les organes et qu’on lui dit qu’ils ne savent pas encore quel sera le prochain match. 111 essaie de retenir l’un des membres du personnel en otage au scalpel, mais il essaie de le faire tomber, ce qui fait que 111 le poignarde à mort et s’échappe par l’escalier multicolore, clairement visible sur plusieurs caméras de sécurité.
Dans le même temps, l’homologue de Jun-ho se méfie de lui et l’oblige à retirer son masque, s’exposant comme un imposteur. Jun-ho se fait prendre, cependant, et l’oblige à retirer son propre masque. Il évoque « le zombie » dont ils ne cessent de parler, un homme avec un rein qu’ils ont battu à mort. Il suppose que c’était son frère, qui avait aussi un rein, mais l’homme lui dit que c’était une femme qu’ils ont tuée, et il peut le prouver avec une liste des joueurs et leurs dossiers médicaux qui sont apparemment conservés dans la chambre du Frontman. Jun-ho l’exécute. A l’étage, le garde restant rattrape le 111 et enlève son propre masque dans le but de le dissuader. Ils sont interrompus par le Frontman, qui tire sur le garde. Il n’est pas particulièrement contrarié par le fait qu’il vende les organes mais brise l’égalité du jeu. Tout cela est conçu pour donner aux opprimés une chance équitable de se battre et de gagner. Il exécute le garde et ses hommes abattent également 111 morts.
Pendant que Jun-ho parcourt les dossiers, il y a un appel du personnel et on découvre qu’il a disparu. Les joueurs sont tous arrêtés sous la menace d’une arme, y compris 001, qui est alité et s’est mouillé dans la nuit. Jun-ho trouve des enregistrements du jeu Squid remontant jusqu’aux années 80, et enfin quelques détails sur son frère, Hwang In-ho, numéro 132, qui a apparemment remporté le match en 2015.
Vous pouvez diffuser Squid Game saison 1, épisode 5 exclusivement sur Netflix.
