Résumé
Kendall et Shiv s’affrontent dans « The Disruption » alors que la façon habituelle de Logan de faire les choses s’avère soudainement infructueuse.
Ce récapitulatif de Succession saison 3, épisode 3, « The Disruption », contient des spoilers.
Kendall Roy est beaucoup de choses, et ce depuis un certain temps, mais ce n’est que dans « The Disruption » qu’il s’est transformé en un acte hommage à David Brent. Déjeuner avec un journaliste, Kendall s’est demandé à haute voix si lui commander une salade de fenouil rasé ferait partie de l’article, en vrai La mode « Brent songeait… ». Le problème avec Kendall – le plus pressant, de toute façon – est qu’il est devenu obsédé par son image publique après avoir divorcé de Waystar et avoir été présenté dans un récent monologue de la satiriste télévisée Sophie Iwobi (Ziwe). Il a le don de recadrer chaque commentaire fait à son sujet, bon ou mauvais, comme une chose positive, comme si « faire partie de la conversation » était tout ce qui comptait, même lorsque vous êtes la cible de la blague. Au milieu de tout le chaos à Waystar, il veut croire qu’il est décrit comme une nouvelle alternative branchée à son père dinosaure vieillissant. Son équipe de relations publiques reconnaît à juste titre qu’il recherche une nouvelle version de la même punition masochiste que son père lui a toujours infligée.
Succession saison 3, récapitulatif de l’épisode 3
En parlant de Brent, cet infâme « Je pense qu’il y a eu un viol là-haut! » bit obtient une refonte avec l’aimable autorisation de Shiv, qui pense que les plans d’Hugo pour minimiser les accusations de croisière se lisent comme trop cavaliers: « C’est comme, ouais ouais, nous l’avons déjà compris, arrêtez de vous plaindre des viols. » Ce n’est pas quelque chose qui peut être balayé sous le tapis. Et ce sont des projets d’annonces imprimées, qui semblent déjà archaïques. Kendall est peut-être délirant, mais au moins il est toujours en ligne. Le truc de Logan est de refuser de marcher au pas de la modernité, d’essayer de se frayer un chemin à travers de nouveaux problèmes, même s’il est trop vieux pour mener la charge maintenant et ne peut de toute façon pas intimider un sujet tendance. Même quelqu’un comme Gerri a plus de doigt sur le pouls que lui, mais elle est trop méfiante pour pouvoir l’utiliser à un effet réel. Il en va de même pour les enfants de Logan, qui sont aussi, en l’occurrence, probablement trop inutiles de toute façon.
Comme toujours, cela revient en grande partie au même problème. Les enfants veulent tous l’approbation de Logan, et il n’est pas disposé à la leur donner. À l’heure actuelle, il ne veut rien donner à personne; il menace de frapper Kendall sur le nez s’il arrive aux bureaux en personne, et dit au FBI de « f * ck off » quand ils essaient d’assigner des documents. Rien de tout cela n’est dans l’intérêt de Logan, mais personne ne peut lui dire non.
Waystar est un navire qui coule, même si ce n’est peut-être pas le meilleur choix de mots compte tenu des accusations, et tout le monde essaie en privé de choisir un camp. De toute façon, c’est un pari. Logan est trop old-school, trop malade et enterré sous trop de terre pour que quiconque ait confiance en son succès, mais Kendall est trop obsédé par lui-même et frénétique pour inspirer beaucoup de confiance en sa capacité à le vaincre. Les enfants doivent au moins réfléchir à l’avenir de l’entreprise après Logan, car il y a de fortes chances que l’un d’eux la dirige. Mais des gens comme Cousin Greg et Tom, parents éloignés ou mariés, sont dans une situation plus difficile. Tom est fondamentalement condamné à suivre l’exemple de Shiv, mais Greg a d’autres options. Son problème est qu’il est trop stupide et veule pour s’engager dans l’un d’entre eux. Il est séduit par Tom lui donnant « un nouveau bureau », qui n’est qu’un placard de magasin, et Kendall lui donnant une nouvelle montre, qu’il doit payer lui-même.
Tom est tellement désespéré de plaire à sa femme et à son beau-père, en fait, qu’il s’offre volontairement à Logan en sacrifice – une idée approuvée par Shiv, évidemment – pour toute la débâcle de la croisière, pour laquelle Logan le remercie avec un sourire narquois, se rendant compte que Tom n’est même pas assez avisé pour essayer de négocier quelque chose en retour.
La majeure partie de « The Disruption », cependant, concerne le fait que Kendall et Shiv vont de pair, étant sans doute les plus capables des enfants Roy et donc les plus susceptibles de prendre les rênes de l’entreprise en l’absence de Logan. Ils se battent tous les deux pour la même chose et prétendent avoir le même objectif, mais il ne s’agit pas tant de reconstruire l’entreprise de l’intérieur que de régler des rivalités entre frères et sœurs vieilles de plusieurs décennies. Le grand retour de Kendall dans les bureaux de Waystar est décevant, tout comme le discours saboté de Shiv dans une mairie est désastreux. Ils se poussent et se poussent l’un l’autre jusqu’à ce que la méchanceté soit augmentée à un degré que même Roman et Connor ne cosigneront pas. C’est Kendall qui a l’air idiot, et Jeremy Strong est capable d’engendrer une réelle sympathie pour lui alors qu’il est déchiré dans une lettre ouverte de Shiv et par Iwobi sur « The Disruption ».
La sympathie est également gagnée par Roman, qui livre une histoire convaincante sur un voyage de pêche à la mouche dans le Montana avec son père afin d’aider à améliorer l’image publique de Logan, pour se rendre compte plus tard que Connor l’avait emmené dans ce voyage et Roman avait simplement réécrit la mémoire dans son esprit pour mieux s’adapter à la version idéalisée de son père à laquelle il est toujours servile – Logan, en réponse, le traite de pédé. Au moment où le FBI ouvre la porte, vous êtes reconnaissant d’avoir un sursis à tous les dysfonctionnements. Ce n’est pas parce que Kendall regarde tout cela avec suffisance sur son téléphone qu’il s’en portera mieux. Avec Logan comme père, il y a de fortes chances qu’aucun des enfants ne le soit jamais.
Vous pouvez voir Succession saison 3, épisode 3, « The Disruption », exclusivement sur HBO.
