Ted Lasso saison 2, récapitulatif de l’épisode 12 – la finale / fin expliquée

Ce récapitulatif de la saison 2 de Ted Lasso d’Apple TV +, épisode 12, «Inverser la pyramide du succès», – la finale / la fin expliquée – contient d’importants spoilers.

Lire le récapitulatif de l’épisode précédent.

Eh bien je n’ai jamais. Cette finale de Ted Lasso est vraiment un mélange d’émotions et comprend un monologue choquant qui déchire le cœur de notre âme. Qui veut déjà la saison 3 ? Je fais certainement.

Ted Lasso saison 2, récapitulation de l’épisode 12 – la finale

La finale de la saison 2 s’ouvre avec les reportages des médias sur l’attaque de panique de Ted Lasso lors d’un match de football – la source était Nate. Il y a beaucoup de questions sur la capacité de Ted à gérer. Pendant ce temps, Rebecca et Sharon offrent leur soutien à Ted. Même son ex-femme le contacte. Alors que Ted sort de chez lui, beaucoup de gens le regardent drôlement et les journaux en font tout un plat. C’est un vrai tournant dans l’histoire. Lorsque Ted se met au travail, il ne veut étonnamment pas que Rebecca enquête sur la source – il sait que c’est Nate. Nous devons nous interroger – est-ce que Ted est trop gentil pour son propre bien ? Pendant ce temps, Beard soupçonne que c’est Nate alors qu’il regarde l’entraîneur d’un œil sévère.

Quant à Roy, il fait face à une difficulté amoureuse. Il entre dans les vestiaires et demande Jamie en privé. Jamie s’excuse d’avoir dit à Keeley qu’il l’aime toujours et qu’il n’est pas doué pour les funérailles. Il savait que ce qu’il avait fait était mal, et il le respecte. Roy est submergé par ses excuses et il est ennuyé de ne pas pouvoir être en colère contre lui. Roy en parle à Keeley et il est surpris qu’il lui ait pardonné.

Lors de la séance d’entraînement, Ted parle de ce qu’il y a dans les médias à son sujet. Il s’excuse de ne pas leur avoir parlé de sa crise de panique et de ses problèmes de santé mentale, et il pense qu’il aurait dû être honnête. Il demande pardon, mais l’équipe se soucie davantage de savoir qui est le rat, mais Ted veut l’étouffer dans l’œuf et être productif. Beard fait savoir à Ted qu’il sait que c’est Nate et qu’il ne veut pas que son ami le retienne.

Il y a plus de succès pour Keeley – après sa brillante campagne pour l’application de rencontres « Bantr », elle est soutenue pour financer sa propre société de relations publiques. Mais cela s’accompagne de tristesse – elle ne veut pas penser que Rebecca n’est pas reconnaissante des opportunités. Roy et Keeley célèbrent le succès et regardent l’aperçu de l’article de Vanity Fair. Il n’y a pas de photos de Roy et d’elle dans l’article, mais Roy lui dit qu’elle est magnifique et puissante. Le lendemain, Keeley a une conversation émouvante avec Rebecca sur son départ, mais son patron est très fier d’elle. Rebecca apprend alors que Rupert achète West Ham United, ce qui signifie que son offre de lui donner les actions restantes de Richmond n’était pas un geste aimable.

Avant un match décisif, où un match nul ou une victoire de Richmond leur permettra d’être promus en Premier League, Ted dit à l’équipe de diriger la formation « False-Nine » de Nate. Roy demande alors des conseils aux entraîneurs, ce qui les surprend – il admet qu’il est blessé de ne pas avoir figuré dans l’article de Vanity Fair. Il admet que Keeley a fière allure sans lui, et ça aurait été bizarre s’il était sur les photos. Il révèle ensuite que Jamie a également avoué ses sentiments, mais il ne l’a pas frappé.

Nate parle alors et avoue à Roy qu’il a embrassé Keeley et s’excuse. Roy révèle qu’il le savait déjà mais que « tout va bien » et qu’il a fait une erreur. Nate est abasourdi et ennuyé que Roy ne veuille pas lui donner un coup de tête, alors Beard propose de le faire. Il est clair que Nate veut être considéré comme « l’homme » et une « menace », et cela blesse encore plus sa fierté que Roy ne le considère pas comme tel.

Cependant, le match ne démarre pas du bon pied et Richmond perd 2-0 à la mi-temps avec le nouveau « False-Nine » de Nate. S’ils perdent, ils ne seront pas promus. A la mi-temps, un Nate frustré veut abandonner le « False-Nine » car les joueurs « ne savent pas ce qu’ils font ». Ted demande aux joueurs ce qu’ils pensent devoir faire. Les joueurs croient qu’ils peuvent l’exécuter et acceptent de s’en tenir au « False-Nine » de Nate. Nate a l’air ennuyé qu’ils s’en tiennent à une de ses idées. Le capitaine touche le signe « croire », et les autres coéquipiers le rejoignent. Alors qu’ils retournent sur le terrain, Nate reste derrière.

Ted remarque que Nate est resté derrière, alors il le confronte pour lui demander si tout va bien – il sait que Nate est en colère contre lui et veut savoir pourquoi. Cela apporte le monologue le plus féroce de la série, alors que toute la nouvelle forme de Nate est révélée à Ted. Nate explique que Ted l’a fait se sentir comme la personne la plus importante au monde, puis il l’a abandonné. Il a essayé de faire ses preuves, alors Ted l’aimait à nouveau mais se sentait invisible. Il pense que Ted joue le « False-Nine » de Nate, alors quand l’équipe perd, il peut le blâmer sur lui. Le monologue de Nate devient méchant – il déclare que tout le monde aime Ted, mais il pense que c’est une blague, et sans lui, ils auraient perdu de nombreux matchs et auraient déjà fait leurs valises pour l’Amérique. Il n’a pas l’impression que Ted a sa place ici et qu’il a mérité sa place. Ted est choqué par la transformation de Nate mais garde sa gentillesse intacte. Il dit à Nate qu’il l’a mérité, mais Nate lui dit de se faire foutre et s’en va.

Respirez profondément, lecteurs. C’était dur d’avaler cette scène. Nate est une manifestation de ses insécurités. Il ne voit pas sa faible estime de soi. Son manque de valeur. L’importance de « l’équipe ». L’énergie de l’unité. Nate est un homme qui s’est fait plus petit par son auto-inflige, refusant de voir l’amour autour de lui. Ted n’a jamais cessé de l’aimer. Ted a reconnu sa valeur qui a permis à Nate de grandir en premier lieu. Et avec cela, la série fournit un personnage qui ne voit plus son chemin – et s’il le fait, c’est certainement un sombre.

Et puis, la deuxième mi-temps commence. Après la 80e minute, Richmond ramène un but pour porter le score à 2-1. À la 90e minute, Richmond écope d’un penalty. Jamie monte pour le prendre, mais ensuite il dit au hasard à Danny de le gérer, sachant qu’il doit surmonter son traumatisme après avoir tué la mascotte du club plus tôt dans la saison après que le ballon l’ait touché.

Danny se souvient que « le football, c’est la vie » et marque le penalty avec confiance. Tirage au sort de Richmond, ce qui signifie qu’ils sont promus en Premier League après la première tentative. Tout le monde court sur le terrain pour célébrer, mais Nate reste à l’écart, choqué, mais avalé dans son amertume que l’équipe ait réalisé un tel exploit; sa tactique a fonctionné parce que Ted lui a fait confiance, ce qui a aggravé ses insécurités. Lorsque l’équipe retourne aux vestiaires, Ted voit que Nate a déchiré le panneau « Believe ». C’est la fin de la route pour Nate à Richmond.

Sam prend une décision; il dit à l’homme d’affaires nigérian qu’il ne croit pas que son temps à Richmond soit terminé et il décide de rester. L’homme d’affaires est ennuyé par Sam pour « perdre son temps » et le qualifie de « talent moyen » et affirme qu’il veillera à ce que Sam ne joue jamais pour l’équipe internationale nigériane. Il a montré ses vraies couleurs. Bravo Sam a pris la bonne décision !

Lors de la conférence d’après-match, Ted veut aborder les gros titres récents mais voit que Trent Crimm n’est pas venu. Il en profite pour parler de la santé mentale en athlétisme.

Ensuite, Ted rencontre Rebecca pour célébrer leur succès, mais ensuite Sam entre dans le bureau, et il y a une brève maladresse. Sam révèle qu’il reste au club. Ted demande à Sam pourquoi il est resté. Le joueur révèle qu’il doit cesser de s’inquiéter des sentiments des gens pour lui et qu’il reste pour son propre voyage personnel. Il parlait indirectement de manière flagrante à Rebecca.

Alors que Ted part pour rentrer chez lui, Trent Crimm le trouve. Il révèle qu’il n’est plus journaliste depuis qu’il a créé cet article avec une source anonyme – il a été licencié. Ils admettent tous les deux qu’ils aiment leurs conversations. Espérons que ce ne soit pas la dernière fois que nous voyons Trent Crimm, qui est maintenant… indépendant. Oui, j’ai volé la blague de Ted.

La fin

Comme le Ted Lasso La finale de la saison 2 apporte une fin, quelques choses se produisent – ​​l’épisode 12 n’allait jamais partir avec une fin simple.

Cinq jours plus tard, après sa promotion, Keeley s’apprête à quitter le club. Roy lui offre un cadeau de fête – des vacances de six semaines ensemble. Keeley remercie Roy mais lui dit qu’elle ne peut pas y aller. Roy est confuse et dit qu’elle peut travailler à l’étranger, et c’est une escapade, mais elle insiste sur le fait qu’elle ne peut toujours pas y aller. Roy sent qu’ils se séparent, mais Keeley lui dit qu’ils ne se séparent pas et qu’il devrait prendre ses vacances bien méritées. Elle le rassure qu’elle l’aime, mais le public ne sera pas convaincu que ce couple perdurera. Que va-t-il se passer pendant ces six semaines ? Espérons pas trop !

Quant à Sam, il s’inspire de ses récentes expériences avec le propriétaire d’entreprise nigérian. Il achète une propriété en ville pour exploiter son restaurant nigérian.

Mais la fin laissera un goût amer dans toutes nos bouches. Cela nous laissera tous en colère. Des mois plus tard, il est révélé que Nate est le nouveau manager de West Ham United et Rupert l’a embauché. C’est de cela qu’il s’agissait lors des funérailles.

Nate connaîtra-t-il une chute méritée ou le méchant deviendra-t-il le génie attendu par les médias ? La saison 3 sera la réponse à cela.

Qu’avez-vous pensé de la saison 2 de Ted Lasso, de l’épisode 12 (le final) et de la fin ? Commentaires ci-dessous.