Résumé
« Lifeline » semble oublier les deux derniers épisodes et livre un épisode quelque peu décevant avec un accent sur l’espionnage international qui ne fonctionne pas aussi bien que les histoires personnelles plus locales dans lesquelles Robyn s’implique habituellement.
Ce récapitulatif de The Equalizer saison 1, épisode 8, « Lifeline », contient des spoilers.
Il n’y a que si longtemps que vous pouvez continuer à être un justicier un secret de votre famille, et après huit épisodes, Robyn a finalement atteint le point dans « Lifeline » où elle doit avouer. À tante Vi, en tout cas, qui assemblait les pièces elle-même, bien que l’on imagine que Delilah ne doit pas être loin derrière. Peut-être que Vi aidera Robyn à garder ses secrets un peu plus longtemps.
C’est difficile aussi, quand tout le monde semble avoir besoin de votre aide tout le temps. Dans L’égaliseur épisode 8, Robyn reçoit un appel de Carla Henson (Alexandra Socha), la fille de son mentor de la CIA David Henson (Jordan Lage) qui a récemment été tué dans un attentat terroriste. Carla, une journaliste de conflit, qui ne manque vraisemblablement pas d’ennemis, était en fuite aux Moureaux, en France, donc un peu plus loin que les clients de Robyn ne le sont habituellement, ce qui a donné à l’ensemble une nouveauté à longue distance, justifiant le l’expertise de Harry et Melody, sinon nécessairement l’implication de Bill ou du détective Dante – n’a pas épisode de la semaine dernière qu’il soit clair que Dante n’aimait pas vraiment les méthodes de Robyn ?
Aussi décevant que Dante ne soit pas tout à fait l’antagoniste qu’il a été suggéré d’être, Robyn a besoin de lui pour parler avec Cillian Bruckner, un associé de l’agent du Mossad – et l’un des poursuivants de Carla – Yossi Avraham (Faruk Amireh). Dante est capable de déterrer l’information – même à contrecœur ! – qui permet à Robyn de découvrir qui poursuit vraiment Carla : un vieil adversaire nommé Mason Quinn qui a besoin de Carla pour casser un lecteur crypté contenant les identités des agents actifs de la CIA. L’implication de Quinn prouve une fois de plus qu’on ne peut pas nécessairement faire confiance à Bishop, mais n’avons-nous pas déjà eu cette conversation ?
L’égaliseur L’épisode 8 de la saison 1 souffre un peu d’espionnage international, qui, comme nous l’avons déjà noté, ne fonctionne pas aussi bien que des histoires personnelles plus locales. Cela parvient à arracher un peu de pathos à Carla en voyant son père être tué après seulement avoir appris qu’il était vraiment en vie depuis le début, mais une grande partie semble ignorer activement le développement du personnage dans les épisodes précédents, dans la mesure où je peux Je ne peux pas m’empêcher de me demander s’il était prévu qu’il soit diffusé plus tôt dans la saison. Les développements familiaux sont les bienvenus et devraient, espérons-le, compliquer le spectacle à l’avenir, mais la complicité de Vi pourrait bien permettre à cet aspect de faire du surplace. Nous devrons attendre et voir.
