Résumé
Intelligent, drôle et étonnamment dramatique, Stephen Merchant’s Les hors-la-loi est un gagnant.
Ce récapitulatif de The Outlaws saison 1, épisode 1 contient des spoilers.
Stephen Merchant est peut-être mieux connu comme la moitié la moins réussie du partenariat qui nous a amenés Le bureau, Suppléments, et de nombreux autres projets de comédie collaboratifs allant des podcasts aux livres audio et aux émissions de radio. Mais son travail récent comparé à celui de son partenaire créatif de longue date, Ricky Gervais, suggère qu’il aurait pu être le cerveau de l’opération depuis le début. Le sien Me battre avec ma famille était un regard chaleureux et affectueux sur une famille de lutteurs britanniques essayant de se rendre à l’étranger. Son nouveau spectacle, la comédie policière en six épisodes Les hors-la-loi, qui est diffusé sur la BBC à Blighty et sur Amazon Prime Video à l’échelle internationale, est une perspective très différente mais présente le même sens du génie sournois qui traverse toute la comédie de Merchant dès l’époque de XFM. Il est drôle et se déprécie, mais aussi intelligent, observateur et empathique. Tout cela pour dire que Les hors-la-loi est vraiment très bien. Il n’est pas étonnant qu’une deuxième saison ait déjà été éclairée.
Récapitulatif de l’épisode 1 de la saison 1 des Hors-la-loi
La prémisse, concoctée par Merchant et co-auteur Elgin James, est assez simple. Sept personnes d’horizons divers – et pour divers crimes – sont obligées d’effectuer des travaux d’intérêt général dans le Bristol natal de Merchant (il a apparemment eu l’idée de l’émission de ses parents). Tout le monde est un type large, ce que la chose la plus proche d’un personnage POV explique à haute voix à un moment donné, mais ils cachent tous des profondeurs et des nuances cachées mises en lumière à la fois par l’écriture intelligente et les performances. Cela commence comme une comédie de choc culturel et se transforme, à la fin de la première, en un thriller légitimement dramatique.
Ce quasi-protagoniste, c’est Rani (Rhianne Barreto), la « bonne fille asiatique studieuse » qui est secrètement kleptomane et qui séduit immédiatement Christian (Gamba Cole), le « mauvais garçon » au bon cœur qui essaie de toutes ses forces de protéger sa jeune sœur du gang qui contrôle leur succession. Le casting fonctionne bien en paires comme celle-ci. John (Darren Boyd), un homme d’affaires de droite de Bristol qui ne cesse de parler de la gauche libérale, est confronté à Myrna (Clare Perkins), une activiste noire militante, principalement pour qu’ils puissent discuter de politique sociale. Cela laisse Christopher Walken jouer quelque chose d’un solitaire détaché dans Frank, un ex-détenu vivant avec sa fille éloignée et pleine de ressentiment, Eleanor Tomlinson en tant qu’influenceur des médias sociaux Gabby, et Merchant lui-même se promenant dans le rôle de Greg, un avocat divorcé dégingandé qui est un peu un perdant même parmi cette foule.
Les hors-la-loi l’épisode 1 consiste, comme on pouvait s’y attendre, à présenter ces personnages, à donner des indices sur leurs personnalités et leurs histoires, puis à commencer à les peindre en dehors des lignes de l’archétype de genre qu’ils sont censés incarner. Christian est particulièrement convaincant, mais tout le monde est plus humain et complexe que ne le suggèrent les premières apparences, et cela signifie que tout le monde est difficile à détester, même s’ils font de leur mieux pour que vous ne les aimiez pas. L’écriture est très drôle et parfois idiote, mais c’est aussi juste assez naturaliste pour que tu te sentes comme ça gens sont très drôles, selon leurs propres termes et non au nom du scénario, ce qui est un trait charmant. John se plaignant qu’il n’est pas une épouse djihadiste lorsqu’il est obligé de passer par le détecteur de métal une autre fois n’a pas la piqûre mesquine qu’il pourrait avoir; La ligne « Bodger that » de Greg, quand on lui dit de se débarrasser d’un blaireau mort, est tout simplement parfaitement livrée.
Les hors-la-loi essaie évidemment de marcher sur la pointe des pieds le long de cette ligne entre la comédie exagérée et le drame sérieux, et il est surprenant de voir à quel point il gère cet exploit, dans le dialogue et l’action. Le grand moment vers la fin de l’épisode est que Rani fait tout son possible pour aider Christian à voler un fourre-tout dans une maison piège qui pourrait se mettre en danger, elle et toute sa famille. Étant donné le déroulement de la majeure partie de la première, je ne m’attendais pas à des armes à feu. Pourtant, quand ils arrivent, cela ne se sent pas forcé ou trop éloigné de ce qui s’est passé auparavant. J’ai réalisé à ce moment-là que j’avais déjà adhéré. Je me souciais de ce qui arrivait à ces personnages; J’ai été anéantie lorsque l’accord de John avec des hommes d’affaires chinois a échoué – puis lorsqu’il a menti à sa femme à ce sujet ! – et j’étais heureux de voir Frank se lier avec sa fille, même s’il a dû voler un pistolet thermique pour le faire. C’était triste de voir Gabby faire la queue, toute seule, et de voir Greg manger un plat tout seul dans son appartement. J’ai même ressenti pour Diane (Jessica Gunning), une satire des fouineurs bureaucratiques qui se moquent de ses collègues parce qu’ils croient que son travail est important et qu’ils essaient d’être bons dans ce domaine. Cela ne me surprendrait pas si elle finissait par devenir une sorte d’alliée pour ceux dont elle supervise le service communautaire. Ils ont probablement besoin de toute l’aide possible.
Vous pouvez diffuser The Outlaws saison 1, épisode 1 sur BBC iPlayer et Amazon Prime.